j24h478-Surah Fussilat

Halaman 478

Tarjuman
Bahasa Melayu

12. Lalu Dia menjadikannya tujuh langit dalam dua masa. Dia mewahyukan kepada tiap-tiap langit akan urusannya. Kami hiasi langit dunia (yang dekat pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya. Demikianlah ketentuan Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.

13. Maka jika mereka (yang musyrik) berpaling (daripada mengesakan Allah), maka katakanlah (wahai Muhammad), “Aku memberi peringatan kepada kamu dengan (azab) petir seperti petir yang telah menimpa kaum ‘Ad dan kaum Thamud.”

14. (Mereka ditimpa azab itu) kerana semasa mereka didatangi rasul-rasul dari arah hadapan dan arah belakang (sambil melarang mereka), “Janganlah kamu menyembah selain Allah,” Mereka menjawab, “Jika Tuhan kami menghendaki (untuk mengutus rasul-rasul), tentulah Dia akan menurunkan malaikat. Oleh itu, sesungguhnya kami mengingkari apa (wahyu) yang kamu diutus membawanya.”

15. Adapun kaum ‘Ad, mereka bersikap sombong di muka bumi tanpa sebarang alasan yang benar, serta berkata, “Siapakah yang lebih kuat daripada kami?” Tidakkah mereka memerhatikan bahawa Allah yang menciptakan mereka (daripada tiada kepada ada) adalah lebih besar kekuatan-Nya daripada mereka? Sememangnya mereka sengaja mengingkari tanda-tanda kekuatan Kami (sedangkan mereka mengetahuinya).

16. Lalu Kami hantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang dalam beberapa hari yang sial (bagi mereka) kerana Kami hendak merasakan mereka azab yang menghina dalam kehidupan dunia. Sesungguhnya azab hari akhirat lebih besar kehinaannya dan mereka tidak diberikan pertolongan (untuk menghindarkan diri daripada azab itu).

17. Adapun kaum Thamud, Kami memberi petunjuk kepada mereka, lalu mereka mengutamakan kesesatan daripada hidayah. Maka mereka pun disambar oleh petir, azab yang menghinakan disebabkan apa yang mereka telah lakukan.

18. Dan Kami menyelamatkan orang yang beriman dan mereka adalah orang yang bertakwa.

19. Dan (ingatlah) hari dihimpun musuh-musuh Allah untuk dibawa ke neraka, lalu mereka semua diseret (ke dalam neraka).

20. Sehingga apabila mereka sampai ke neraka, pendengaran, penglihatan dan kulit-kulit badan mereka menjadi saksi terhadap apa yang mereka telah kerjakan.

English

12. Then He completed them as seven heavens in two periods (lit. days), and He assigned to each heaven its duty, and We adorned the lower heaven with lights, and with guard. This is the Decree of the All-Mighty, the All-Knowing.

13. But if they turn away, then say: “I have warned you of a calamity like the calamity of ‘Ad and Thamud.”

14. (Remember) when Messengers came to them from before them and from behind them, saying: “Serve none but Allah.” They said: “Had our Lord willed it, He would surely have sent down angels. So we deny that with which you have been sent.”

15. As for ‘Ad, they behaved arrogantly in the land without any justification, and said: “Who is stronger than us in power?” Well then, did they not see that Allah Who created them was stronger than them in power? But they denied Our signs.

16. Therefore We sent upon them a furious wind during several evil days, that We might make them taste a disgracing torment in the life of this world, and surely the torment of the Hereafter is more disgracing, and they will not be helped.

17. And as to Thamud, We then guided them, but they preferred blindness to guidance, then the roaring blast of the punishment of humiliation seized them, because of what they used to do.

18. But We saved those who believed and acted righteously.

19. And on that Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire, so they will be formed into groups.

20. Till when they reach it, their ears and their eyes and their skins will bear witness regarding everything they used to do.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi