Surah Fatir-j22h437

Halaman 437

Tarjuman
Bahasa Melayu

19. Dan tidaklah sama orang buta dengan orang yang celik.

20. Dan tidaklah sama kegelapan dengan cahaya yang terang-benderang,

21. Dan tidaklah sama suasana yang teduh dengan yang panasnya.

22. Dan (demikianlah pula) tidaklah sama orang yang hidup dengan orang yang mati. Sesungguhnya Allah dapat menjadikan sesiapa yang dikehendaki-Nya mendengar (ajaran-ajaran kitab Allah serta menerimanya), dan (engkau wahai Muhammad) tidak dapat menjadikan orang yang di dalam kubur mendengar (dan menerimanya).

23. Engkau tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi peringatan dan amaran.

24. Sesungguhnya Kami mengutusmu dengan (agama) yang benar, sebagai pembawa berita gembira (kepada orang yang beriman) dan pemberi peringatan (kepada orang yang ingkar), dan tidak ada sesuatu umat pun melainkan telah ada dalam kalangannya dahulu seorang rasul pemberi peringatan.

25. Dan jika mereka (yang kafir itu) mendustakanmu, maka sesungguhnya orang yang terdahulu sebelum mereka juga telah mendustakan (rasul masing-masing). Mereka telah didatangi rasul-rasul mereka dengan membawa keterangan-keterangan (mukjizat) yang nyata dan kitab-kitab (nasihat pengajaran) serta kitab (syariat) yang terang.

26. Kemudian Aku timpakan orang kafir itu dengan azab yang membinasakan, maka perhatikanlah bagaimana buruknya akibat kemurkaan-Ku (yang menimpa mereka).

27. Tidakkah engkau melihat bahawa Allah menurunkan hujan dari langit, lalu Kami keluarkan dengan air hujan itu buah-buahan yang berlainan jenis dan rupanya. Di antara gunung-ganang pula ada yang mempunyai jalur-jalur serta lorong-lorong putih dan merah, yang berlainan warnanya (tua dan muda), dan ada juga yang hitam legam.

28. Dan demikian juga manusia dan binatang-binatang yang melata serta binatang-binatang ternakan, ada yang berlainan jenis dan warnanya. Sesungguhnya yang takut kepada Allah dalam kalangan hamba-Nya hanyalah orang yang berilmu. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Pengampun.

29. Sesungguhnya orang yang selalu membaca kitab Allah dan tetap mendirikan solat serta menafkahkan sebahagian daripada apa yang Kami kurniakan kepada mereka, secara tersembunyi atau secara terang-terangan, mereka (dengan amalan yang demikian) mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian.

30. Supaya Allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahkan mereka daripada limpah kurniaan-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Membalas dengan sebaik-baiknya (akan orang yang bersyukur kepada-Nya).

English

19. Not alike are the blind and the seeing (believers).

20. Nor the darkness (disbelief) and the light (belief).

21. Neither the shade and the heat.

22. And nor are alike the living (believers) and the dead (disbelievers). Surely Allah makes whom He wills to hear, but you cannot make those who are buried in their graves to hear.

23. You (O Muhammad) are but a warner.

24. Surely We have sent you with the (absolute) truth, as a bearer of glad tidings, and as a warner and there never was a community but a warner had passed among them.

25. And if they reject you, then surely those before them did the same: their Messengers came to them with clear proofs, and with the scripture, and the enlightening Book.

26. And then I seized those who disbelieved, then how (severe) was My requital (punishment)?

27. Have you not seen that Allah brings down water from the sky, then We bring forth therewith fruits of different kinds: and among the mountains there are streaks white, and red of different hues, and (some are) raven black.

28. And among men and beasts (moving creatures) and cattle, are of various colours. Only the learned among His servants stand in awe of Allah. Surely Allah is All-Mighty, Often Forgiving.

29. Surely those who recite the Book of Allah, and observe prayer, and spend out of what We have provided them with, secretly and openly, hope for a gain which shall not perish by any means.

30. In order that He may give them their reward in full, and increase them of His grace. Surely He is Forgiving, Most Appreciating.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi