Surah Ali-‘Imran-j4h73

Halaman 73

Tarjuman
Bahasa Melayu

174. (Setelah pergi mengejar musuh), mereka kembali dengan mendapat nikmat dan limpah kurniaan daripada Allah, mereka tidak ditimpa oleh sesuatu bencana pun, serta mereka pula menuruti keredhaan Allah. Allah mempunyai limpah kurniaan yang amat besar.

175. Sesungguhnya (yang membawa berita kedatangan musuh itu) ialah syaitan, yang (bertujuan) menakut-nakutkan (kamu terhadap) pengikut-pengikutnya (kaum kafir musyrik). Oleh itu, janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku, sekiranya kamu benar-benar beriman.

176. Dan janganlah engkau berdukacita (wahai Muhammad), disebabkan orang yang segera menceburkan diri dalam kekufuran, kerana sesungguhnya mereka tidak sekali-kali akan dapat mendatangkan mudarat kepada Allah sedikit pun. Allah menetapkan supaya tidak diberikan kepada mereka (balasan baik syurga) pada hari akhirat kelak, dan mereka pula beroleh azab yang amat besar (di dalam neraka).

177. Sesungguhnya orang yang menukar keimanan dengan kekufuran, tidak sekali-kali mereka akan dapat mendatangkan mudarat kepada Allah sedikit pun dan mereka pula beroleh azab yang amat pedih.

178. Jangan sekali-kali orang kafir menyangka bahawa Kami membiarkan (mereka hidup lama) itu baik bagi diri mereka, kerana sesungguhnya Kami biarkan mereka hanyalah supaya mereka bertambah dosa (di dunia) dan mereka pula beroleh azab yang menghina (di akhirat kelak).

179. Allah tidak sekali-kali akan membiarkan orang yang beriman dalam keadaan kamu sekarang ini (keadaan kaum Muslimin bercampur baur dengan kaum munafikin) sehingga Dia memisahkan yang buruk (munafik) daripada yang baik (beriman), dan Allah tidak sekali-kali akan memperlihatkan kepada kamu perkara-perkara yang ghaib, tetapi Allah memilih dari kalangan rasul-rasul-Nya sesiapa yang dikehendaki-Nya (untuk memperlihatkan kepadanya perkara-perkara yang ghaib). Oleh itu berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya. Jika kamu beriman dan bertakwa, maka kamu akan beroleh pahala yang besar.

180. Jangan sekali-kali orang yang bakhil dengan harta benda yang telah dikurniakan Allah kepada mereka daripada kemurahan-Nya menyangka bahawa kebakhilan itu baik bagi mereka. Bahkan ia adalah buruk bagi mereka. Mereka akan dikalungkan (diseksa) dengan harta yang mereka simpan itu (tidak mengeluarkan zakat) pada hari kiamat kelak. Allah jualah yang memiliki segala warisan (isi) langit dan bumi. Dan (ingatlah) Allah Maha Mengetahui dengan mendalam akan segala yang kamu kerjakan.

English

174. Hence they returned with favour from Allah and (His) grace, no evil touched them, and they followed Allah’s approbation for Allah is the Possessor of great grace.

175. It is only the Satan that causes you to fear his friends, then fear them not, but fear Me, if you are believers. 

176. And let not those who hurry into disbelief grieve you, surely they can do no harm to Allah at all. Allah desires that they should have no share in the Hereafter, and for them is a great torment.

177. Surely, those who have purchased disbelief in exchange for faith will not be able to harm Allah at all, and for them is a painful torment.

178. And let not those who disbelieve think that Our respite is good for them, surely, We give them respite so that they may increase in sinfulness, and for them is a humiliating torment.

179. Allah is not going to allow the believers to remain as you are until He has separated the impure from the pure, nor is Allah going to inform you about His secrets of the unseen, but Allah elects from His Messengers
whom He wills. Therefore, believe in Allah and His Messengers, and if you believe and are pious, then there is for you a great reward.

180. And let not those who are miserly with respect to what Allah has given them out of His grace, think that it is good for them, on the contrary it is bad for them. They shall have that in which they were miserly chained to their necks on the Day of Resurrection, and to Allah belongs the inheritance of the heavens and the earth. And Allah is Well-Acquainted with what you do.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul