Surah Ali-‘Imran-j3h57

53. “Wahai Tuhan kami! Kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan dan kami mengikut rasul-Mu. Oleh itu, catatkanlah kami ke dalam golongan orang yang menjadi saksi (yang mengakui keesaan-Mu dan kebenaran rasul-Mu).”

54. Mereka (orang Yahudi yang kafir) itu pun merancang tipu daya (hendak membunuh Nabi ‘Isa) dan Allah pula membalas tipu daya (mereka). (Ingatlah) Allah sebaik-baik Pembalas segala jenis tipu daya.

55. (Ingatlah) ketika Allah berfirman, “Wahai ‘Isa! Sesungguhnya Aku akan menyampaikanmu kepada akhir ajalmu (mematikanmu) dan akan mengangkatmu (dari dunia tanpa mengalami kematian) ke sisi-Ku serta menyucikanmu (menjauhkanmu) daripada orang kafir dan menjadikan orang yang mengikutimu mengatasi orang kafir (yang tidak beriman kepadamu) hingga ke hari kiamat. Kemudian hanya kepada-Ku tempat kembalinya kamu, lalu Aku memutuskan (membuat keputusan) antara kamu tentang apa yang kamu berselisih pendapat.”

56. Adapun orang kafir, maka Aku (Allah) akan menyeksa mereka dengan azab yang sangat keras di dunia dan di akhirat. Dan mereka tidak akan beroleh penolong.

57. Adapun orang yang beriman dan beramal soleh, maka Allah akan menyempurnakan pahala (amalan- amalan) mereka. Dan (ingatlah) Allah tidak menyukai orang yang zalim.

58. Demikianlah (perihal Nabi ‘Isa) yang Kami membacakannya kepadamu (wahai Muhammad, adalah) sebahagian daripada tanda-tanda keterangan (yang membuktikan kebenarannya), dan daripada peringatan (al-Quran) yang penuh hikmah.

59. Sesungguhnya perumpamaan (kejadian Nabi) ‘Isa di sisi Allah adalah sama seperti (kejadian Nabi) Adam. Allah telah menciptakan Adam daripada tanah lalu berfirman kepadanya, “Jadilah engkau!” Maka terciptalah dia (sebagai manusia).

60. Perkara yang benar itu datangnya daripada Tuhanmu. Maka, jangan sekali-kali engkau menjadi daripada orang yang ragu-ragu.

61. Sesiapa yang membantahmu (wahai Muhammad) mengenainya, sesudah engkau beroleh pengetahuan yang benar, maka katakanlah (kepada mereka), “Marilah kita menyeru anak-anak kami, anak-anak kamu, isteri-isteri kami, isteri-isteri kamu, diri kami dan diri kamu, kemudian kita memohon kepada Allah dengan bersungguh-sungguh (bermubahalah) dan kita meminta supaya laknat Allah ditimpakan kepada orang yang berdusta.”

53. Our Lord! We believe in what You have sent down, and we follow the Messenger, then write us down among the witnesses (of the truth).”

54. And they (the disbelievers) plotted (to kill ‘Isa), and Allah planned too, and Allah is the Best of those who plot. 

55. When Allah said: “O ‘Isa! I will take you and raise you to Myself and I will clear you of those who disbelieve, and I am going to make those who follow you above those who disbelieve till the Day of Resurrection, then you will return to me, so I will decide among you about which you used to differ.”

56. But as for those who disbelieve, I will punish them with a severe torment in the world and in the Hereafter and they will have no helpers.

57. And as for those who believe and do righteous deeds, He will give them their rewards in full. And Allah loves not the wrongdoers. 

58. This is what We recite to you of the verses, and of the reminder full of wisdom.

59. Surely, the likeness of ‘Isa with Allah is as the likeness of Adam, He created him from dust, then He said to him “Be!” and he was. 

60. The truth is from your Lord, hence be not of those who doubt.

61. But if anyone argues with you in this matter after what has come to you of the knowledge, (that ‘Isa is a slave of Allah) then say: “Come, let us call our sons and your sons, and our wives and your wives, and our people and your people, then let us earnestly pray, and call down the curse of Allah upon the liars.”