Halaman 461
Tarjuman
Bahasa Melayu
22. Jika demikian, adakah orang yang telah dilapangkan Allah dadanya untuk menerima Islam, lalu ia tetap berada dalam cahaya (hidayah) daripada Tuhannya, (sama seperti orang yang tertutup mata hatinya dengan selaput kederhakaan)? Maka kecelakaan yang besar bagi orang yang keras membatu hatinya daripada menerima peringatan yang diberi oleh Allah. Mereka yang demikian keadaannya adalah dalam kesesatan yang nyata.
23. Allah telah menurunkan sebaik-baik perkataan iaitu Kitab Suci al-Quran yang sama (isi kandungannya antara satu dengan yang lain), yang berulang-ulang (keterangannya dengan pelbagai cara), yang menjadi gementar kulit badan orang yang takut kepada Tuhan mereka, kemudian kulit badan mereka menjadi lembut serta tenang hati mereka sewaktu ingat kepada Allah. Kitab Suci itulah hidayah Allah. Allah memberi hidayah melalui al-Quran itu kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. (Ingatlah) sesiapa yang disesatkan Allah (disebabkan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapa pun yang dapat memberi hidayah kepadanya.
24. Maka adakah orang yang menahan dengan mukanya akan dapat menghindari azab yang buruk pada hari kiamat (sama seperti orang yang terselamat)? (Pada saat itu) dikatakan kepada orang yang zalim itu, “Rasakanlah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu.”
25. (Ingatlah) orang yang sebelum mereka telah mendustakan (rasul-rasul yang diutuskan kepada mereka), lalu orang itu didatangi azab dari arah yang mereka tidak menyedarinya.
26. Maka Allah merasakan mereka kehinaan dalam kehidupan dunia (dengan pelbagai bala bencana), dan sesungguhnya azab hari akhirat (yang disediakan untuk mereka) lebih besar lagi kalaulah mereka mengetahui.
27. Dan sesungguhnya Kami telah mengemukakan kepada umat manusia pelbagai perumpamaan dalam al-Quran ini, supaya mereka mengambil peringatan dan pelajaran.
28. laitu al-Quran yang berbahasa Arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong supaya mereka bertakwa.
29. Allah membuat satu perumpamaan seorang hamba lelaki yang dimiliki oleh beberapa orang yang berkongsi yang bertentangan (tabiat dan kemahuannya), dan seorang hamba lelaki yang lain hanya dimiliki oleh seorang sahaja. Adakah kedua-dua hamba itu sama keadaannya. (Tentulah tidak sama). Segala puji bagi Allah, tetapi kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui.
30. Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad) akan mati, dan sesungguhnya mereka juga akan mati.
31. Kemudian, sesungguhnya kamu semua pada hari kiamat, akan berbantah-bantah di hadapan Tuhan kamu.
English
22. Is he then whose heart Allah has expanded for Islam so that He is upon a light from his Lord (like a disbeliever)? Therefore woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of Allah. They are in a clear error.
23. Allah has sent down the best of news, a Book (whose verses) are consistent, and are often repeated, making the very skins of those who stand in awe of their Lord shiver at (its recital), and then their skins and their hearts soften towards the remembrance of Allah. This is the guidance of Allah, He guides with it whom He wills. And he whom Allah leaves to go astray, has then no one to guide him.
24. Is he then who has to bear the grievous torment on his face on the Day of Resurrection (like one who enters Heaven)? And it will be said to the wrongdoers: “Taste what you used to do.”
25. Those before them rejected (the prophets), then the punishment came to them whence they knew not.
26. Therefore Allah caused them to taste humiliation in the life of this world, and the punishment of the Hereafter is greater, if only they knew.
27. And certainly We have set forth for the use of mankind all kinds of parables in this Qur’an, that they may remember.
28. (This is) an Arabic Qur’an, free from crookedness, that they may be righteous.
29. Allah sets forth a parable of a man whose (heart) is divided among several partners, and of another man wholly devoted to the service of one man. Are the two equal in condition? All praise is due to Allah, but most of them know not.
30. You (O Muhammad) are surely going to die, and they surely are going to die.
31. And then surely on the Day of Resurrection, you (people) will dispute with one another in the presence of your Lord.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
STEM-Q

Asbab-al-Nuzul


