Surah Al-Ra’d-j13h251

14. Hanya Allah (mengabulkan) doa yang benar dan berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah, tidak akan dapat memperkenankan sesuatu pun kepada mereka, melainkan bagaikan orang yang membentangkan kedua tapak tangannya ke dalam air supaya sampai ke mulutnya, padahal air itu sudah tentu tidak akan sampai ke mulutnya. Doa permohonan (dan ibadah) orang kafir itu hanya sia-sia belaka (tiada ertinya).

15. Dan hanya kepada Allah jualah sekalian (makhluk) yang ada di langit dan di bumi sujud (tunduk dan menurut perintah-Nya), sama ada dengan sukarela atau terpaksa. (Demikian juga) bayang-bayang mereka pada waktu pagi dan petang.

16. Tanyalah (wahai Muhammad kepada kaummu), “Siapakah Tuhan langit dan bumi?” Jawablah, “Allah.” Bertanyalah lagi, “Kalau demikian, patutkah kamu mengambil pelindung-pelindung selain Allah, yang tidak dapat mendatangkan sebarang manfaat bagi dirinya sendiri, dan tidak dapat menolak sesuatu bahaya?” Bertanyalah lagi, “Adakah sama orang yang buta dengan orang yang celik? Atau adakah sama gelap-gelita dengan yang terang? Atau adakah makhluk-makhluk yang mereka jadikan sekutu bagi Allah itu telah mencipta sesuatu seperti ciptaan-Nya, sehingga ciptaan-ciptaan itu serupa menurut pandangan mereka?” Katakanlah, “Allah jualah yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan Dia-lah Yang Maha Esa lagi Maha Perkasa.”

17. Dia (Allah) telah menurunkan air (hujan) dari langit, lalu mengalir ke lembah-lembah (dengan airnya) menurut kadarnya yang ditetapkan (untuk faedah makhluk-Nya), kemudian arus itu membawa buih yang terapung-apung. Demikian juga benda-benda (bahan logam) yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan itu juga menimbulkan buih seperti itu. Demikianlah Allah membuat perumpamaan tentang perkara yang benar dan yang salah. Adapun buih itu, maka akan hilang lenyaplah ia hanyut terbuang, manakala benda-benda yang berfaedah kepada manusia maka ia tetap tinggal di bumi. Demikianlah Allah membuat pelbagai perumpamaan.

18. Orang yang menyahut seruan Tuhan mereka akan memperoleh balasan yang sebaik-baiknya. Sedangkan orang (yang ingkar) yang tidak menyahut seruan-Nya, sekiranya mereka mempunyai segala apa jua yang ada di bumi disertai dengan sebanyak itu lagi, nescaya mereka akan menebus diri dengan kekayaan itu (daripada azab). Mereka itu disediakan hitungan hisab yang seburuk-buruknya, serta tempat kembali mereka ialah Neraka Jahanam. Itulah seburuk-buruk tempat kediaman.

14. To call (and implore) Him is the real prayer. And those whom they call upon besides Him cannot respond to them in any manner whatsoever. (It
is) nothing but like one who stretches forth his two hands towards water that it may reach his mouth, but it cannot reach it. And the prayer of the unbeliever is nothing but an error.

15. And to Allah prostrate whoever is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and (so do) their shadows in the morning and evenings.

16. Say: “Who is the Lord of the heavens and the earth?” Say: “It is Allah.” Say: “Do you then take protectors besides Him who are not masters for themselves of either good or of harm?” Say: “Is the blind and the seeing equal? Or is the shades of darkness and the light equal? Or have they
assigned to Allah partners who created the like of His creation, so that the creation seemed a like to them?” Say: “Allah is the Creator of all things, and He is the One, the All-Dominant.”

17. He sends down water from the sky, then the valleys flow (with water) each according to its measure, and the torrent carries along the swelling foam. And from that which they heat in the fire, seeking to make ornaments or utensils, comes out a foam similar to it. Thus does Allah
illustrate truth and falsehood. Then as to the scum, it passes away as a worthless thing, while that which benefits the people, it remains below (lit. in the earth). Thus does Allah set forth parables.

18. For those who respond to their Lord, are (all) good things. But as for
those who do not respond to Him, if they had all that is on the earth, and
the like of it therewith, they would surely offer it to ransom themselves
with it. For them there is a terrible reckoning and their abode is Hell, and
worst indeed is that place for rest.