Surah Al-Ra’d & Ibrahim-j13h255

43. Dan orang yang kafir itu berkata, “Engkau bukan seorang Rasul.” Katakanlah (kepada mereka), “Cukuplah Allah menjadi saksi antaraku dengan kamu, dan disaksikan juga oleh orang yang ada ilmu pengetahuan mengenai Kitab Allah.”

1. Alif, Lam, Ra’. Kitab (al-Quran) yang Kami telah turunkannya kepada engkau (wahai Muhammad), supaya engkau mengeluarkan umat manusia seluruhnya daripada kegelapan (kekufuran) kepada cahaya (keimanan) dengan izin Tuhan mereka ke jalan Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji.

2. Allah jua yang memiliki segala yang ada di langit serta yang ada di bumi. Kecelakaan besar bagi orang yang kafir kerana azab yang sangat pedih (bakal menimpa mereka kelak).

3. Orang yang mengutamakan dunia melebihi kehidupan akhirat dan menghalang manusia daripada jalan agama Allah, serta menginginkan agar jalan Allah itu menjadi bengkok terpesong. Mereka itulah orang yang terjerumus ke dalam kesesatan yang jauh terpesong.

4. Dan Kami tidak mengutuskan seseorang rasul melainkan dengan bahasa kaumnya supaya dia dapat menjelaskan (hukum-hakam Allah) kepada mereka. Maka, Allah menyesatkan sesiapa yang dikehendaki-Nya dan memberi hidayah kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Dia-lah jua Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

5. Dan sesungguhnya Kami telah mengutuskan (Nabi) Musa (pada masa yang lalu) dengan membawa ayat-ayat Kami (mukjizat-mukjizat sebanyak sembilan jenis) sambil Kami berfirman, “Hendaklah engkau mengeluarkan kaummu daripada kegelapan (kekufuran) kepada cahaya (keimanan) dan ingatkanlah mereka dengan hari-hari Allah (nikmat-nikmat-Nya).” Sesungguhnya yang demikian itu mengandungi tanda-tanda yang menunjukkan kekuasaan Allah bagi setiap orang yang kuat bersabar lagi banyak bersyukur.

43. And say those who disbelieve: “You are not a Messenger.” Say: “Sufficient is Allah as a witness between me and you and whoever has
knowledge of the Book.”

1. Alif, Lam, Ra. This is a Book which We have sent down to you that you may bring out mankind from darkness into light with the permission of their Lord to the path of the All-Mighty, the Praiseworthy.

2. Allah to whom belongs all that is in the heavens and all that is on the earth and woe be to the disbelievers from a severe torment.

3. Those who prefer the life of this world to the Hereafter and keep back from the way of Allah and seek to make it crooked, they have gone far astray.

4. And We send not any Messenger but he speaks the language of his people that he may make (things) clear to them. Then Allah leaves to go
astray whom He wills and guides whom He wills. And He is the All-Mighty, the All-Wise.

5. And most certainly We sent Musa with Our signs saying: “Bring out your people from darkness into light, and remind them of the Days of Allah.” Surely, there are signs in this for every one who is very patient, very thankful.