Surah Al-Qasas-j20h389

29. Setelah Musa menyempurnakan tempoh kerjanya itu, dia berangkat dengan isterinya (kembali ke Mesir), dia melihat (dalam perjalanannya itu) api dari sebelah Gunung (Tursina). (Ketika itu) dia berkata kepada isterinya, “Berhentilah, sesungguhnya aku ada melihat api, semoga aku dapat membawa kepada kamu sesuatu berita dari situ, atau bara daripada api itu, supaya kamu dapat memanaskan badan.”

30. Maka ketika dia (Musa) sampai ke tempat api itu, (kedengaran) dia diseru dari tepi lembah yang di sebelah kanan, di tempat yang dilimpahi berkat, daripada arah pohon kayu, “Wahai Musa, sesungguhnya Aku-lah Allah Tuhan sekalian alam.”

31. “Dan lemparkanlah tongkatmu.” (Dia pun melemparkannya), maka apabila dia melihat tongkatnya itu bergerak seumpama ular yang pantas bergerak, maka dia berpaling melarikan diri dan tidak menoleh lagi. (Lalu dia diseru), “Wahai Musa, datanglah ke sini dan janganlah engkau takut. Sesungguhnya engkau daripada orang yang selamat.”

32. “Masukkanlah tanganmu ke leher bajumu, nescaya ia keluar putih bersinar-sinar dengan tiada cacat dan dekapkanlah kedua tanganmu ke dadamu ketika berasa takut. Yang demikian adalah dua mukjizat daripada Tuhanmu (untuk engkau pertunjukkan) kepada Firaun dan para pembesarnya. Sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang fasik.”

33. (Nabi Musa) merayu dengan berkata, “Wahai Tuhanku, bahawa aku telah membunuh seorang daripada kalangan mereka, oleh itu aku takut mereka akan membunuhku.”

34. “Dan saudaraku Harun, dia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersama-samaku sebagai penyokong yang mengakui kebenaranku, sesungguhnya aku bimbang bahawa mereka akan mendustakan aku.”

35. Allah berfirman, “Kami akan menguatkanmu dengan saudaramu (Harun) dan Kami akan memberikan kuasa kemenangan kepada kamu berdua, maka mereka tidak akan dapat membahayakan atau mengalahkan kamu. Dengan membawa ayat-ayat Kami itu, kamu berdua serta pengikut-pengikut kamu akan menang.”

29. Then when Musa completed the term and travelled with his family, he sensed a fire from the side of the mountain. He said to his family: “Wait, surely I see a fire, perhaps I may bring you some news, or a flame of fire that you may warm yourselves.”

30. Then when he came to it, he heard a voice, on the right side of the valley, in the blessed spot from the tree, saying: “O Musa! Surely I am Allah, Lord of the worlds.”

31. And further: “Throw down your stick.” So when he saw it moving as if it were a serpent, he turned back retreating, and looked not round. “O Musa! Come forward and fear not, surely you are of those who are safe.

32. Put your hand in your bosom, it will come out shining white without any disease, and bring back your arm towards you (free) from fear. So these are two proofs (miracle) from your Lord to Pharaoh and his chiefs. Surely they are a rebellious people.”

33. He said: “My Lord! Indeed I killed a man from among them, therefore I fear they will kill me.

34. And my brother Harun, he is more eloquent than me in speech, therefore send him with me as a support that he may confirm me. Indeed I fear they will reject me.”

35. (Allah) said: “We will strengthen your arm with your brother, and We will give you both an authority, so that they shall not be able to harm you because of Our signs. You two and those that follow you will be will be the winners.”