Surah Al-Nisa’-j6h104

163. Sesungguhnya Kami telah menurunkan wahyu kepadamu (wahai Muhammad) sebagaimana Kami telah menurunkan wahyu kepada (Nabi) Nuh dan nabi-nabi yang diutus sesudahnya, dan Kami juga telah menurunkan wahyu kepada (Nabi) Ibrahim, Ismail, Ishaq, Ya’qub dan keturunannya, ‘Isa, Ayyub, Yunus, Harun dan Sulaiman, dan juga Kami telah berikan kepada (Nabi) Daud, Kitab Zabur.

164. Dan (Kami telah mengutuskan) beberapa orang rasul yang telah Kami ceritakan kepadamu sebelum ini dan rasul-rasul yang tidak Kami ceritakan hal mereka kepadamu. Dan Allah telah berkata-kata kepada Musa dengan kata-kata (secara langsung, tidak ada perantaraan).

165. Rasul-rasul (yang Kami telah utus itu semuanya) pembawa khabar gembira (kepada orang yang beriman) dan pembawa amaran (kepada orang kafir dan yang berbuat maksiat), supaya tidak ada bagi manusia sesuatu hujah (atau sebarang alasan untuk berdalih pada hari kiamat kelak) terhadap Allah setelah mengutuskan rasul-rasul itu. Dan (ingatlah) Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

166. (Biarpun orang kafir itu tidak mahu mengakui apa yang telah diturunkan Allah kepadamu wahai Muhammad), tetapi Allah sentiasa menjadi saksi akan (kebenaran al-Quran) yang telah diturunkan-Nya kepadamu. Allah menurunkannya dengan ilmu-Nya dan malaikat juga turut menjadi saksi. Dan cukuplah Allah sebagai saksi (akan kebenaran al-Quran ini).

167. Sesungguhnya orang yang kafir dan menghalang orang lain daripada jalan Allah (agama Islam), sebenarnya mereka telah sesat sejauh-jauhnya (daripada kebenaran).

168. Sesungguhnya orang yang kafir dan berlaku zalim (terhadap Rasulullah dengan menyembunyikan ciri-cirinya), Allah tidak sekali-kali akan mengampuni mereka dan tidak akan menunjukkan jalan kepada mereka.

169. Kecuali jalan ke Neraka Jahanam, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan balasan yang demikian itu adalah mudah bagi Allah.

170. Wahai sekalian umat manusia! Sesungguhnya telah datang kepada kamu Rasulullah (Muhammad) dengan membawa kebenaran daripada Tuhan kamu, maka berimanlah kamu (kerana yang demikian itu) amatlah baik bagi kamu. Dan jika kamu kafir (maka kekufuran kamu itu tidak mendatangkan kerugian apa-apa kepada Allah), kerana sesungguhnya Allah jualah yang memiliki segala yang ada di langit dan di bumi. Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

163. Surely We have sent the revelation to you as We have sent it to Nuh, and the Prophets after him, and We have sent the revelation to Ibrahim, and Isma‘il, and Ishaq, and Ya‘qub and the tribes, and ‘Isa, and Ayyub, and Yunus, and Harun, and Sulayman, and We gave Dawud the Psalms.

164. And there are Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and Allah spoke to Musa directly.

165. (These) Messengers are givers of glad tidings and warners, in order that mankind may have no plea against Allah after (the coming of) the
Messengers. And Allah is All-Mighty, All-Wise.

166. But Allah bears witness that what He has sent down to you, He has sent it down with His knowledge, and the angels bear witness as well, though sufficient is Allah as a Witness.

167. Surely, those who disbelieve, and hinder (mankind) from the way of Allah, they have certainly strayed far away.

168. Surely, those who disbelieve and do wrong, Allah will not forgive them, nor show them any path.

169. Except the path of Hell, abiding in it forever, and that is easy for Allah.

170. O mankind! Indeed, the Messenger has come to you with the (absolute) truth from your Lord, believe then, it is better for you and if you disbelieve, surely then to Allah belongs all that is in the heavens and the earth. And Allah is All-Knowing, All-Wise.