Halaman 110
Tarjuman
Bahasa Melayu
14. Dan antara orang yang berkata, “Sesungguhnya kami ini orang Nasrani”, Kami juga telah mengambil perjanjian setia mereka, lalu mereka juga melupakan (meninggalkan) sebahagian daripada peringatan-peringatan yang disampaikan kepada mereka (dalam Injil), maka Kami cetuskan rasa permusuhan dan kebencian antara mereka sampai hari kiamat. Dan Allah akan memberitahu mereka kelak apa yang selalu mereka kerjakan (lalu mendapat pembalasannya).
15. Wahai Ahli Kitab! Sesungguhnya telah datang kepada kamu rasul Kami (Muhammad) dengan menjelaskan kepada kamu banyak hal daripada isi-isi kandungan kitab suci (Taurat dan Injil) yang telah kamu sembunyikan dan dia membiarkan banyak perkara. Sesungguhnya telah datang kepada kamu cahaya kebenaran (Muhammad) daripada Allah dan sebuah Kitab (al-Quran) yang jelas (keterangannya).
16. Dengan (al-Quran) itulah Allah menunjukkan kepada sesiapa yang mengikuti keredhaan-Nya jalan-jalan keselamatan dan mengeluarkan mereka daripada kegelapan (kufur) kepada cahaya (iman) dengan izin-Nya serta membimbing mereka ke jalan yang lurus (agama Islam).
17. Sesungguhnya telah menjadi kafir orang yang berkata, “Sesungguhnya Allah itu ialah al-Masih putera Maryam.” Katakanlah (wahai Muhammad), “Siapakah yang dapat menahan kehendak Allah kalau Dia mahu membinasakan al-Masih putera Maryam berserta ibunya dan orang yang ada di muka bumi semuanya?” Dan (ingatlah) Allah jualah yang memiliki kuasa pemerintahan langit dan bumi serta segala yang ada di antara kedua-duanya. Dia menciptakan apa sahaja yang dikehendaki-Nya. (Ingatlah) Allah Maha Berkuasa atas tiap-tiap sesuatu.
English
14. And of those who call themselves Christians, We (also) took their covenant, but they also forgot a portion of what they were reminded of.
Therefore We stirred up enmity and hatred among them till the Day of Resurrection, and Allah will inform them of what they used to do.
15. O People of the Book! Surely, Our Messenger has come to you to clarify for you most of what you used to conceal of the Book, and forgives many of your transgressions. Surely, there has come to you from Allah a light, and a clear Book.
16. With it, Allah guides those who seek His good pleasure into the paths of peace, and He leads them out of darkness into the light by His grace, and He guides them to the straight path.
17. Surely they have disbelieved who say that Allah, He is the Messiah, son of Maryam. Say: “Who then is able of doing anything against Allah, if He should intend to destroy the Messiah, son of Maryam, and his mother, and those who are on this earth altogether?” And to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and all that is between them. He
creates what He wills. And Allah has power over all things.
Mandarin

Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul

