j15h300-Surah Al-Kahf

54. Dan sesungguhnya Kami telah huraikan (dengan pelbagai cara) dalam al-Quran ini untuk umat manusia daripada segala jenis contoh bandingan. Sememangnya manusia itu sejenis makhluk yang banyak sekali bantahannya.

55. Dan tiada yang menghalangi manusia daripada beriman tatkala datang petunjuk al-Quran kepada mereka dan daripada memohon ampun kepada Tuhan mereka melainkan kerana mereka menunggu hukum Allah (iaitu didatangi azab yang memusnahkan) yang telah menimpa orang terdahulu atau didatangi azab dengan nyata.

56. Dan Kami tidak mengutus rasul-rasul melainkan sebagai pemberi berita gembira dan pemberi peringatan. Orang yang kafir membantah dengan (alasan) yang salah untuk menghapuskan kebenaran dengan bantahan itu. Mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan peringatan yang diberikan kepada mereka sebagai bahan ejekan.

57. Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang diberi peringatan dengan ayat-ayat Tuhannya, lalu dia berpaling daripadanya dan lupa akan apa yang telah dilakukan oleh kedua tangannya. Sesungguhnya (disebabkan pegangan mereka yang buruk itu), Kami jadikan hati mereka tertutup sehingga menghalang mereka daripada memahaminya dan (Kami jadikan) pada telinga mereka penyumbat (yang menyebabkan mereka tidak dapat mendengar). Dan jika engkau menyeru mereka kepada petunjuk, maka (dengan keadaan yang demikian) mereka tidak sekali-kali akan beroleh hidayah selama-lamanya.

58. Tuhanmu Maha Pengampun lagi melimpah rahmat-Nya. Jika Dia mahu menyeksa mereka (di dunia) disebabkan apa yang mereka telah usahakan, tentulah Dia akan menyegerakan azab itu menimpa mereka. (Tetapi Dia tidak berbuat demikian), bahkan ditentukan bagi mereka satu masa yang mereka sekali-kali tidak akan dapat sebarang tempat perlindungan selain daripada-Nya (Allah).

59. (Penduduk) negeri-negeri (yang derhaka) itu Kami telah membinasakan mereka tatkala mereka melakukan kezaliman dan Kami telah tetapkan satu masa yang tertentu bagi kebinasaan mereka.

60. Dan (ingatlah peristiwa) tatkala (Nabi) Musa berkata kepada pembantunya, “Aku tidak akan berhenti berjalan sehingga aku sampai ke tempat pertemuan dua laut itu atau aku berjalan terus bertahun-tahun.”

61. Maka apabila mereka berdua sampai ke tempat pertemuan dua laut itu, mereka terlupa akan hal ikan mereka, lalu ikan itu menggelongsor keluar menempuh jalannya ke laut (melalui lorong bawah tanah).

54. And most surely We have explained in various ways in this Qur’an all kinds of parables for mankind, but man is of all things most quarrelsome. 

55. And nothing prevents people from believing when the guidance comes to them, and (from) asking forgiveness of their Lord, except (they may wish) that the fate of the ancients should befall them (as well), or that the torment should come to them before their eyes (face to face).

56. And We send not the Messengers but as bearers of glad tidings and as warners. But those who disbelieve dispute by means of falsehood, in order to weaken the truth therewith, and they take My signs and that which they are warned of for a jest. 

57. And who is more unjust than he who when he is reminded of the signs of his Lord, turns away from them, and forgets what his two hands have sent forward? Surely We have placed veils upon their hearts lest they should understand it, and deafness in their ears. And if you call them to guidance, never will they allow themselves to be guided. 

58. And your Lord is All-Forgiving, Possessor of Mercy. If He were to seize them for what they have earned, He would have hastened to them their punishment. But they have an appointed time which they will never be able to escape. 

59. And (as for the residents of) these towns, We destroyed them when they did wrong, and We appointed a fixed time for their destruction. 

60. And when Musa said to his young servant: “I will not stop till I reach the junction of the two seas or I will go on for ages.” 

61. But when they reached the junction of the two (seas), they forgot their fish, which took its way into the sea and disappeared from sight.