Surah Al-Isra’-j15h291

87. (Tetapi kekalnya al-Quran itu) kerana rahmat daripada Tuhanmu. Sesungguhnya limpah kurniaan-Nya kepadamu (wahai Muhammad) amatlah besar.

88. Katakanlah (wahai Muhammad), “Sesungguhnya jika sekalian manusia dan jin berhimpun (dengan tujuan) hendak membuat atau mendatangkan yang sebanding dengan al-Quran ini, mereka tidak akan dapat membuat atau mendatangkan yang sebanding dengannya walaupun mereka saling membantu.”

89. Dan sesungguhnya Kami telah menerangkan berulang-ulang kali kepada manusia dalam al-Quran ini dengan berbagai-bagai perbandingan (yang mendatangkan iktibar). (Namun begitu), kebanyakan manusia tidak mahu menerimanya melainkan mengingkarinya.

90. Dan mereka berkata, “Kami sekali-kali tidak akan beriman kepadamu (wahai Muhammad) sehingga engkau memancarkan mata air dari bumi bagi kami.

91. Atau (sehingga) engkau mempunyai kebun daripada pohon-pohon tamar dan anggur, lalu engkau mengalirkan sungai-sungai di celah-celahnya dengan aliran yang terpancar terus-menerus.

92. Atau (sehingga) engkau gugurkan langit (hancur) berkeping-keping atas kami sebagaimana yang engkau katakan (akan berlaku), atau (sehingga) engkau bawakan Allah dan para malaikat berhadapan muka dengan kami.

93. Atau (sehingga) engkau mempunyai sebuah rumah berhias daripada emas, atau (sehingga) engkau naik ke langit dan kami sekali-kali tidak akan percaya tentang kenaikanmu ke langit sebelum engkau turunkan kepada kami sebuah kitab untuk kami membacanya.” Katakanlah (wahai Muhammad), “Maha Suci Tuhanku! Bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?”

94. Dan tiadalah yang menghalang orang kafir itu daripada beriman ketika datang kepada mereka hidayah melainkan mereka berkata (dengan hairan), “Patutkah Allah mengutus seorang manusia menjadi rasul?”

95. Katakanlah (wahai Muhammad), “Kalau di bumi ada malaikat yang berjalan serta tinggal mendiaminya, tentulah kami akan turunkan kepada mereka dari langit malaikat yang menjadi rasul.”

96. Katakanlah (lagi), “Cukuplah Allah menjadi saksi antara aku dengan kamu. Sesungguhnya Dia Maha Mendalam pengetahuan-Nya lagi Maha Melihat (akan keadaan hamba-hamba-Nya).”

87. But it is a mercy from your Lord. Surely His Grace is great upon you. 

88. Say: “Surely, if all men and jinn combined together to bring the like of this Qur’an, they would not be able to do so, even if some of them were to back the others.” 

89. And most surely We have explained for mankind, in this Qur’an, every kind of similitude, but most mankind refuse (the truth and accept nothing) but disbelief. 

90. And they say: “We will certainly not believe in you unless you cause a spring to gush forth for us from the earth.

91. Or that there may be for you a garden of palms and grapes, and that you should cause rivers to gush forth in their midst abundantly.

92. Or that you should cause a piece of the sky to fall down upon us as you claimed or that you should bring Allah and the angels (face to face) before us. 

93. Or that there may be for you a house of gold or that you should ascend into the heaven and we will surely not believe your ascension unless you should cause to come down on us a Book which we may read.” Say: “Glory be to my Lord, am I anything but a human being, a Messenger?” 

94. And nothing prevents men from believing when the guidance came to them except that they said: “Has Allah sent a human being as a Messenger?” 

95. Say: “Had there been on the earth angels walking (in it) secure, surely We would have sent down to them from above an angel as a Messenger.” 

96. Say: “Sufficient is Allah as a witness between you and me. Surely He is Well-Acquainted of His servants, Seeing.”