Surah Al-Isra’-j15h287

50. Katakanlah (wahai Muhammad), “Jadilah kamu batu atau besi,

51. Atau suatu makhluk yang terlintas di hati kamu (yang tidak mungkin hidupnya).” Mereka pula akan bertanya, “Siapakah yang akan mengembalikan kami hidup semula?” Katakanlah, “(Allah) yang menciptakan kamu pertama kali.” Maka mereka akan menggoyangkan kepala mereka kepadamu sambil bertanya (dengan mengejek), “Bila berlakunya?” Katakanlah, “Mudah-mudahan waktu berlakunya itu tidak lama lagi.”

52. (Ingatlah akan) hari Dia menyeru kamu, lalu kamu menyahut sambil memuji-Nya dan kamu menyangka bahawa kamu tinggal (di dalam kubur) hanya sebentar.

53. Dan katakanlah (wahai Muhammad) kepada hamba-hamba-Ku (yang beriman) supaya mereka berkata dengan kata-kata yang terbaik (kepada orang yang menentang kebenaran). Sesungguhnya syaitan itu sentiasa menghasut antara mereka (yang beriman dan yang menentang). Sesungguhnya syaitan itu ialah musuh yang amat nyata bagi manusia.

54. Tuhan kamu lebih mengetahui akan (keadaan) kamu. Jika Dia kehendaki, Dia akan memberi rahmat kepada kamu, atau jika Dia kehendaki, Dia akan mengazab kamu. Kami tidak mengutus engkau kepada mereka (wahai Muhammad) sebagai penjaga (urusan mereka).

55. Dan Tuhanmu (wahai Muhammad) lebih mengetahui akan sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi. Sesungguhnya Kami telah melebihkan setengah nabi-nabi mengatasi sesetengah yang lain (dengan keistimewaan tersendiri). Kami telah memberikan Kitab Zabur kepada (Nabi) Daud.

56. Katakanlah (wahai Muhammad kepada kaum musyrik), “Serukanlah orang yang kamu dakwa (boleh memberi pertolongan) selain daripada Allah, maka sudah tentu mereka tidak berkuasa menghapuskan bahaya daripada kamu dan tidak dapat memindahkannya.”

57. Orang yang mereka seru itu masing-masing mencari jalan mendampingkan diri kepada Tuhan mereka (dengan melakukan ibadah dan saling berlumba) siapa antara mereka yang lebih dekat (kepada Allah), serta mereka pula mengharapkan rahmat-Nya dan gerun akan azab-Nya. Sesungguhnya azab Tuhanmu itu adalah (perkara yang semestinya) ditakuti.

58. Tiada sesebuah negeri pun melainkan Kami akan membinasakannya sebelum hari kiamat atau Kami menyeksa (penduduk)nya dengan azab yang berat. Yang demikian itu adalah tertulis dalam Kitab (Lauh Mahfuz).

50. Say: “Be stones or iron, 

51. Or any creature which is most difficult in your minds.” They will say then: “Who will bring us back?” Say: “He who originated you in the first instance.” Then they will shake their heads towards you and say: “When is that?” Say: “It may be that it is near.”

52. The day He will call you, then you will answer (the call) with (words of) His praise, and you will fancy that you have not tarried but a short time.

53. And say to My servants that they speak that which is best. Surely Satan sows dissensions among them. Surely Satan is a clear enemy to mankind.

54. Your Lord knows you best. He will show you mercy, if He pleases, or He may punish you, if He pleases. And We have not sent you to be a protector over them.

55. And your Lord knows best all those in the heavens and the earth. And most surely We have exalted some of the Prophets above the others, and We gave Dawud the Psalms.

56. Say: “Call upon those whom you fancy besides Him, they have no power to take away the hurt from you nor can they change them.”

57. Those whom they call are themselves striving to obtain their nearest to their Lord, and they hope for His mercy and they fear His torment. Surely the torment of your Lord is a thing to be afraid of.

58. And there is no town but We are going to destroy it before the Day of
Resurrection, or We are going to put it into a severe torment. This is written down in the Book.