Surah Al-Isra’-j15h282

1. Maha Suci Allah yang telah menjalankan hamba-Nya (Nabi Muhammad) pada malam hari dari Masjidil Haram (di Makkah) ke Masjidil Aqsa (di Palestin) yang Kami berkati sekelilingnya, untuk memperlihatkan kepadanya tanda-tanda (kekuasaan dan kebesaran) Kami. Sesungguhnya Dia (Allah) jualah yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat.

2. Dan Kami telah memberikan (Nabi) Musa Kitab Taurat dan Kami jadikan Kitab itu petunjuk bagi Bani Israel (serta Kami perintahkan mereka), “Janganlah kamu mengambil pelindung selain daripada-Ku (untuk menyerahkan urusan kamu kepadanya).”

3. (Iaitu) keturunan daripada orang yang telah Kami bawa bersama-sama dengan (Nabi) Nuh (di dalam bahtera). Sesungguhnya dia adalah seorang hamba yang bersyukur.

4. Dan Kami telah menetapkan kepada Bani Israel dalam Kitab itu, “Sesungguhnya kamu akan melakukan kerosakan di bumi (Palestin) dua kali dan sesungguhnya kamu akan bersikap sombong secara melampau-lampau.”

5. Maka apabila sampainya masa (membalas kederhakaan kamu) kali yang pertama daripada dua (kederhakaan) itu, Kami datangkan kepada kamu hamba-hamba Kami yang kuat gagah dan amat ganas serangannya, lalu mereka menjelajah di segala ceruk rantau (membunuh dan membinasakan kamu). (Sebenarnya peristiwa itu) adalah satu janji yang pasti berlaku.

6. Kemudian (setelah kamu bertaubat), Kami kembalikan kepada kamu kekuasaan untuk mengalahkan mereka dan Kami anugerahkan kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan dan anak pinak serta Kami menjadikan kamu kaum yang lebih ramai pasukannya.

7. Jika kamu berbuat baik, (maka manfaat) kebaikan yang kamu lakukan adalah untuk diri kamu dan jika kamu berbuat kejahatan, maka kesannya yang buruk berbalik kepada diri kamu juga. Oleh itu, apabila sampainya masa (membalas perbuatan derhaka kamu) kali kedua, (Kami datangkan musuh-musuh kamu) untuk memuramkan muka kamu (dengan penghinaan dan keganasannya), dan untuk memasuki masjid (Baitul Maqdis) sebagaimana mereka telah memasukinya pada kali pertama, dan untuk menghancurkan apa sahaja yang mereka telah kuasai dengan sehancur-hancurnya.

1. Glory be to Him who carried His servant by night from the Sacred Mosque to the Farthest Mosque, the one whose precincts We have blessed, in order that We might show him some of Our signs. Surely He is
the All-Hearing, the All-Seeing,

2. And We gave Musa the Book, and made it a guidance for the Children of Isra’il, (saying): “Take not besides Me any protector.

3. (You are) the offspring of those whom We carried (in the Ark) with Nuh. Surely he was a very thankful servant.”

4. And We made it clear to the Children of Isra’il in the Book, (saying): “Surely you will do evil in the land twice, and most certainly you will become extremely arrogant.”

5. Then when the first of the two promises fell due, We sent against you Our servants who possess great might, so they went through your towns (lit. homes). And it was a promise which was bound to be carried out.

6. Then We gave you a turn over them, and We helped you with wealth and children, and We made you larger in numbers.

7. “If you do good, you will do good to yourselves, and if you do evil, it will then be for the same.” Then when the second promise fell due, (We permitted your enemies) that they might cover your faces with sorrow, and they may enter the Mosque as they had entered it the first time, and destroy whatever they conquer with utter destruction.