Halaman 338
Tarjuman
Bahasa Melayu
47. Dan mereka meminta kepadamu (wahai Muhammad) menyegerakan kedatangan azab, padahal Allah tidak sekali-kali akan memungkiri janji-Nya, dan (katakanlah kepada mereka), sesungguhnya satu hari daripada hari-hari azab di sisi Tuhanmu adalah menyamai seribu tahun daripada yang kamu hitung.
48. Dan bukan sedikit negeri-negeri yang Aku beri tempoh, sedangkan penduduknya berlaku zalim, kemudian Aku menimpakannya dengan azab, dan (ingatlah) kepada Aku-lah tempat kembali.
49. Katakanlah (wahai Muhammad), “Wahai sekalian manusia, aku tidak lain hanyalah seorang Rasul pemberi amaran yang menjelaskan keterangan-keterangan kepada kamu.”
50. Maka orang yang beriman dan beramal soleh akan beroleh keampunan dan limpah kurnia yang mulia.
51. Dan (sebaliknya) orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan Kami, mereka itulah ahli neraka.
52. Dan tidaklah Kami mengutuskan sebelummu seorang rasul atau seorang nabi melainkan apabila ia bercita-cita (supaya kaumnya beriman kepada agama Allah yang dibawanya), maka syaitan pun melemparkan hasutannya mengenai usaha rasul atau nabi itu untuk mencapai cita-citanya, oleh itu, Allah segera menghapuskan apa yang telah diganggu oleh syaitan, kemudian Allah menetapkan ayat-ayat-Nya dengan kukuhnya, dan Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.
53. (Yang demikian) kerana Allah hendak menjadikan hasutan syaitan itu sebagai satu fitnah atau cubaan bagi orang yang ada penyakit kufur dalam hati mereka, dan yang hatinya keras membatu, dan sesungguhnya mereka yang zalim itu sentiasa berada dalam pertentangan yang jauh daripada kebenaran.
54. Dan juga supaya orang yang beroleh ilmu mengetahui bahawa ayat-ayat keterangan itu benar daripada Tuhanmu, lalu mereka beriman kepadanya, sehingga tunduk taatlah hati mereka mematuhinya, dan sesungguhnya Allah sentiasa memimpin orang yang beriman ke jalan yang lurus.
55. Dan orang kafir tetap dalam keraguan terhadap al-Quran hingga datang kepada mereka kiamat secara mengejut, atau datang kepada mereka azab hari yang tidak ada kebaikan untuk mereka.
English
47. And they ask you to hasten the punishment, and Allah will not fail in His promise. And surely a day with your Lord is like a thousand years of those you count.
48. And to how many a town did I give respite, while it was unjust. Then I seized it, and to Me is the return.
49. Say: “O mankind! I am but a plain warner to you.”
50. Then as for those who believe and do righteous deeds, there is for them forgiveness and an honourable provision.
51. And as for those who strive to overcome Our signs, they are the Companions of the Hell-fire.
52. And We have not sent before you (O Muhammad!) any Messenger or Prophet, but when he had any longings, Satan mixed (something) in his longings. Therefore Allah cancels what Satan mixes up, and then Allah confirms His signs. And Allah is Knowing, Wise.
53. So that He makes that which Satan mixes up as a test for those in whose heart there is a disease, and those whose hearts are hard. And most surely the wrongdoers are in a far-gone opposition.
54. And (also) in order that those who have been given the knowledge may know that it is the truth from your Lord, so that they believe in it, then their hearts are humbled before Him. And most surely Allah is the Guide of those who believe to the straight path.
55. And those who disbelieve will continue to be in doubt about it, until the Hour comes to them suddenly, or there comes to them the torment of a destructive day.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi

