Surah Al-Hajj-j17h335

24. Dan mereka diberi petunjuk (di dunia) dengan mengucapkan kata-kata yang baik, serta diberi petunjuk ke jalan Allah Yang Maha Terpuji.

25. Sesungguhnya (amatlah zalim) orang yang kafir dan menghalangi manusia daripada jalan Allah (agama Islam), dan daripada memasuki Masjidil Haram (Makkah) yang Kami jadikannya ia tempat beribadah untuk seluruh umat manusia (yang beriman), sama ada yang tinggal menetap di situ atau yang datang berziarah. Sesiapa yang berazam melakukan di situ sebarang perbuatan yang dilarang dengan cara yang zalim, Kami akan merasakannya azab yang pedih.

26. Dan (ingatlah peristiwa) ketika Kami tentukan bagi (Nabi) Ibrahim lokasi Kaabah (untuk membinanya, lalu Kami berfirman kepadanya), “Janganlah engkau sekutukan-Ku dengan sesuatu pun, dan sucikanlah rumah-Ku (Kaabah ini daripada berhala) bagi orang yang tawaf, orang yang berdiri dan yang rukuk serta yang sujud (mengerjakan solat).”

27. “Dan serukanlah umat manusia untuk mengerjakan ibadah haji, nescaya mereka akan datang ke (rumah Tuhan) mu dengan berjalan kaki, dan dengan menunggang berjenis-jenis unta yang kurus (kerana lamanya perjalanan), yang datangnya dari pelbagai jalan (dan ceruk rantau) yang jauh.”

28. “Supaya mereka menyaksikan pelbagai perkara yang mendatangkan faedah kepada mereka serta memperingati dan menyebut nama Allah pada hari-hari yang tertentu, kerana pengurniaan-Nya kepada mereka dengan binatang-binatang ternakan (untuk dijadikan korban). Dengan yang demikian makanlah kamu daripada (daging) binatang-binatang korban itu dan berilah makan kepada orang yang susah yang fakir miskin.”

29. “Kemudian hendaklah mereka membersihkan dirinya dan hendaklah mereka menyempurnakan nazar-nazar mereka, dan hendaklah mereka tawaf akan Baitullah (Kaabah) yang tua sejarahnya itu.”

30. Itulah yang wajib dipatuhi. Sesiapa yang menghormati hukum-hukum Allah, maka yang demikian menjadi kebaikan baginya di sisi Tuhannya. Dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternakan, kecuali yang diterangkan kepada kamu (tentang haramnya), maka jauhilah kekotoran syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala, serta jauhilah perkataan yang dusta.

24. And they are guided to purity of speech, and they are guided to the path of the Praiseworthy.

25. Surely there are those who disbelieve, and keep back from the way of Allah, and the Sacred Mosque which We have made to be of equal access to all people, the dweller in it and the visitor who comes from outside and whoever inclines to evil actions therein or to do wrong, We will cause him to taste a painful torment. 

26. And (remember) when We showed Ibrahim the location of the (Sacred) House, saying: “Associate not anything with Me, and purify My House for those who circumambulate it, and those who stand up in prayer, and those who bow, and those who prostrate.” 

27. And proclaim among mankind the pilgrimage, they will come to you on foot, and upon all kinds of camels coming from every remote land. 

28. In order that they may witness the places of benefit to them, and that they may mention the Name of Allah, during the given number of days, upon what He has provided them of the four-footed cattle. “Then eat of them, and feed those in distress and need,” 

29. Then let them complete the prescribed duties for them, and pay their vows, and circumambulate the Ancient House (Ka’bah). 

30. It is even so and whoever respects the sanctity of the things appointed by Allah, then it is better for him with his Lord. The cattle are lawful to you, except those mentioned to you, therefore shun the abomination of idols, and shun lying speech.