Halaman 365
Tarjuman
Bahasa Melayu
56. Dan tidaklah Kami mengutus engkau (wahai Muhammad) melainkan sebagai pembawa berita gembira (kepada orang yang beriman) dan pemberi peringatan (kepada orang yang ingkar).
57. Katakanlah, “Aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah (bagi apa yang aku sampaikan kepada kamu), selain daripada mengharapkan berimannya seseorang yang mahu mendapatkan jalan kepada (keredhaan) Allah.”
58. Dan bertawakallah engkau kepada Allah, Tuhan yang hidup, yang tidak mati, serta bertasbihlah dengan memuji-Nya. Cukuplah Dia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hamba-Nya.
59. Tuhan yang menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara kedua-duanya dalam tempoh enam masa, kemudian Dia bersemayam (yang sesuai dengan keagungan-Nya) di atas ‘Arasy, Dia-lah al-Rahman (Tuhan Yang Maha Pemurah). Maka bertanyalah akan hal (tentang Allah) itu kepada yang mengetahuinya (Nabi Muhammad).
60. Dan apabila dikatakan kepada mereka (yang musyrik itu), “Sujudlah kamu kepada al-Rahman (Tuhan Yang Maha Pemurah)!” Mereka bertanya, “Dan siapakah al-Rahman itu? Patutkah kami sujud kepada apa sahaja yang engkau perintahkan kepada kami?” Dan (perintah yang demikian) menjadikan mereka bertambah jauh (daripada iman).
61. Maha Suci Allah yang telah menjadikan di langit orbit-orbit peredaran bintang, dan menjadikan padanya matahari serta bulan yang menerangi.
62. Dan Dia-lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu mengambil pengajaran (memikirkan kebesaran-Nya), atau mahu bersyukur (akan nikmat-nikmat-Nya itu).
63. Hamba-hamba (Allah) al-Rahman ialah mereka yang berjalan di bumi dengan sopan santun, dan apabila orang yang kurang beradab menyapa mereka, mereka menjawab dengan perkataan yang baik-baik (selamat daripada perkataan yang mengundang dosa).
64. Dan mereka (yang diredhai Allah itu ialah) yang tekun mengerjakan ibadah kepada Tuhan mereka pada malam hari dengan sujud dan berdiri.”
65. Dan juga mereka yang berdoa dengan berkata, “Wahai Tuhan kami, jauhkanlah azab neraka Jahanam daripada kami. Sesungguhnya azabnya itu adalah kebinasaan yang kekal.”
66. “Sesungguhnya neraka Jahanam itu ialah tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk.”
67. Dan juga mereka (yang diredhai Allah itu ialah) yang apabila menafkahkan hartanya, dia tidak melampaui batas dan tidak bakhil. (Sebaliknya) perbelanjaan mereka adalah benar-benar sederhana antara kedua-dua cara (boros dan bakhil) itu.
English
56. And We have not sent you but as a bearer of glad tidings and a warner.
57. Say: “I do not ask you for any reward from it, other than that he who so wills may find a way to his Lord.”
58. And put your trust in the Ever-Living who dies not, and glorify His praise and sufficiently aware is He with regard to the sins of His servants,
59. Who created the heavens and the earth and what is between them in six periods (lit. days), then He established Himself on the Throne (of His Infinite Might). He is the Most Gracious, therefore ask about Him the one who knows.
60. And when it is said to them, “Prostrate to the Most Gracious,” they say: “And what is the Most Gracious? Shall we prostrate to whatever you command us?” And it only increases their aversion.
61. Blessed is He who has placed clusters of stars in the sky, and who has placed therein a lamp (the sun), and a shining moon.
62. And He it is who has made the night and the day to succeed each other, for him who desires to remember or desires to be thankful.
63. And the servants of the Most Gracious are those who walk upon the earth in humility, and when the ignorant address them, they say: “Peace.”
64. And those who spend the night (in prayers) standing and prostrating before their Lord.
65. And those who say: “Our Lord! Turn away from us the punishment of Hell, surely its torment is endless.”
66. Surely it is an evil abode and (evil) place to stay.
67. And those who, when they spend, are neither extravagant nor miserly, but adopt a just mean between those (two extremes).
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi

