Surah Al-Furqan-j19h363

Halaman 363

Tarjuman
Bahasa Melayu

33. Dan mereka (orang kafir) tidak membawa kepadamu sesuatu yang ganjil (untuk menentangmu) melainkan Kami bawakan kepadamu kebenaran dan penjelasan yang sebaik-baiknya (untuk menangkis segala yang mereka katakan itu).

34. Orang yang akan diseret beramai-ramai ke neraka Jahanam (dengan tertiarap) atas mukanya, merekalah orang yang amat buruk keadaannya dan amat sesat jalannya.

35. Sesungguhnya Kami telah mengurniakan Kitab Taurat kepada (Nabi) Musa, dan Kami lantik saudaranya, (Nabi) Harun sebagai pembantu bersamanya.

36. Lalu Kami memerintah, “Pergilah kamu berdua kepada kaum yang mendustakan ayat-ayat keterangan Kami.” Maka (kesudahannya) Kami binasakan kaum itu sehancur-hancurnya.

37. Dan (demikian juga) kaum (Nabi) Nuh, ketika mereka mendustakan rasul-rasul Kami, Kami tenggelamkan mereka, dan Kami jadikan mereka satu tanda (pengajaran yang menjadi contoh) bagi umat manusia. Kami menyediakan bagi orang yang zalim azab yang pedih.

38. Dan (demikian juga Kami telah binasakan) kaum ‘Ad, Thamud dan Ashab al-Rass serta banyak lagi dalam zaman-zaman di antara masa yang tersebut itu.

39. Dan Kami jadikan bagi setiap ummah tersebut perumpamaan (yang mendatangkan iktibar), dan masing-masing Kami telah menghancurkan mereka sehancur-hancurnya.

40. Sesungguhnya mereka (yang menentang engkau wahai Muhammad) telah melalui bandar yang telah dihujani (dengan) azab yang buruk, (maka mengapa mereka masih berdegil), tidakkah mereka menyaksikan (kesan-kesan kebinasaan) akibat azab tersebut? Bahkan mereka adalah orang yang tidak mengharapkan kebangkitan hidup semula (untuk menerima balasan).

41. Apabila mereka melihat engkau (wahai Muhammad), mereka hanyalah menjadikan engkau ejek-ejekan (sambil mereka berkata), “Inikah orangnya yang diutus oleh Allah sebagai Rasul-Nya?”

42. (Orang kafir berkata lagi,) “Sebenarnya dia hampir-hampir dapat menyesatkan kita daripada tuhan-tuhan kita, jika tidaklah kerana kita tetap teguh menyembahnya.” Mereka akan mengetahui kelak ketika mereka melihat azab siapakah yang sebenarnya tersesat jalan.

43. Terangkan kepadaku (wahai Muhammad) tentang keburukan keadaan orang yang menjadikan hawa nafsunya sebagai tuhan (yang dipuja lagi ditaati)? Maka dapatkah engkau menjadi penjaga (yang menjaganya supaya tidak sesat)?

English

33. And they will not bring to you any similitude, but We give you the truth (about it), and a better explanation. 

34. As for those who will be gathered unto Hell on their faces, they will be in the worst position, and most astray in respect of the path. 

35. And most surely We gave Musa the Book, and We appointed his brother Harun as his assistant. 

36. And We said: “Go both of you to the people who have rejected Our signs.” Then We destroyed them, a complete destruction. 

37. And the people of Nuh, when they rejected the Messengers, We drowned them, and made them a sign for mankind. And We have prepared for the wrongdoers a painful torment. 

38. And (We destroyed) ‘Ad, and Thamud, and the dwellers of al-Rass, and many generations in between. 

39. And to each one We set forth parables, and each one We brought to utter ruin.

40. And most surely they have passed by the town (of Prophet Lut) on which We rained an evil rain. Have they not then seen it? No, they do not expect to be raised up.

41. And when they see you (Muhammad), they take you for a mockery only: “Is this he whom Allah has sent as a Messenger? 

42. He had nearly misled us from our gods, had it not been that we were constant to them.” But when they, in time, see the torment, they will know who is most misleading from the path. 

43. Have you seen him who has taken for his god his own desire? Would you then be a guardian over him? 

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul