Surah Al-Baqarah-j1h14

89. Dan ketika datang kepada mereka sebuah Kitab daripada Allah (al-Quran), yang mengesahkan apa yang ada pada mereka (Kitab Taurat), padahal sebelumnya mereka itu sentiasa memohon pertolongan (kepada Allah agar beroleh kemenangan) ke atas kaum kafir musyrik (dengan mengucapkan: Ya Allah, tolonglah kami dengan seorang nabi yang akan dibangkitkan pada akhir zaman). Tetapi setelah datang kepada mereka apa yang mereka sedia mengetahui kebenarannya (Nabi Muhammad dan al-Quran), mereka mengingkarinya. Maka (dengan yang demikian), laknat Allah menimpa orang yang kafir (ingkar) itu.

90. Alangkah buruknya (perbuatan mereka) menjual (pahala) diri mereka sendiri dengan mengingkari al-Quran yang telah diturunkan oleh Allah, kerana dengki bahawa Allah menurunkan daripada limpah kurnia-Nya (wahyu) kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya dalam kalangan hamba-hamba-Nya (iaitu Nabi Muhammad ). Dengan sebab itu sudah sepatutnya mereka mendapat kemurkaan Allah bertalu-talu, dan orang yang kafir itu akan beroleh azab sengsara yang menghinakan.

91. Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Berimanlah kamu kepada apa yang telah diturunkan oleh Allah (al-Quran dan lain-lain).” Mereka menjawab, “Kami hanya beriman kepada apa yang telah diturunkan kepada kami (Taurat).” Sedangkan mereka mengingkari (Kitab) yang lain yang diturunkan kemudian daripadanya, padahal al-Quran itulah yang hak (benar) yang mengesahkan kitab Taurat yang ada pada mereka. Katakanlah (wahai Muhammad), “Jika demikian mengapa kamu membunuh nabi-nabi Allah pada masa yang lalu kalaulah kamu benar-benar orang yang beriman?”

92. Dan sesungguhnya telah datang kepada kamu Nabi Musa yang membawa keterangan-keterangan (Taurat), kemudian kamu menyembah (patung) anak lembu sepeninggalannya dan kamu (dengan perbuatan itu) adalah orang yang zalim.

93. Dan (ingatlah) ketika Kami mengikat perjanjian setia dengan kamu semasa Kami angkatkan Bukit Tursina itu di atas kamu (sambil Kami berfirman), “Berpegang teguhlah (dan amalkanlah ajaran Kitab Taurat) yang Kami berikan kepada kamu itu dengan bersungguh-sungguh, dan dengarlah (apa yang diperintahkan kepada kamu dengan mematuhinya)”. Mereka menjawab, “Kami dengar tetapi kami tidak mahu mematuhinya.” Sedangkan kegemaran menyembah (patung) anak lembu itu telah meresap dan sebati dalam hati mereka, dengan sebab kekufuran mereka. Katakanlah (wahai Muhammad), “Amatlah jahat apa yang disuruh oleh iman kamu itu kalaulah kamu orang yang beriman.”

89. And when there came to them a Book from Allah, confirming that which is with them, and before that they used to pray for victory over those who disbelieved, but when there came to them something
which they recognized, they disbelieved in it. So the curse of Allah is on the disbelievers.

90. Evil is that for which they have sold their souls, because they reject out of insolent envy that which Allah has sent down, grudging that Allah
should send down of His grace upon whomever He will of His servants. Thus have they earned wrath upon wrath. And for the disbelievers, there is a humiliating torment.

91. And when it is said to them: “Believe in what Allah has sent down,” they say: “We believe in what has been sent down to us.” And they disbelieve in that which came after it, while it is the truth confirming that which is with them. Say: “Why then have you killed the Prophets of Allah
before this, if you are believers?”

92. And indeed, Musa came to you with clear proofs, yet you took the calf (as a god) in his absence, and you were wrongdoers.

93. And (remember) when We took your covenant and raised above you the Mount (Sinai), (saying): “Hold fast to what We have given you and listen.” They said: “We hear, but we disobey.” And because of their disbelief, they had been made to drink deep into their hearts the (love of the) calf. Say: “Evil is that which your faith bids you to, if you are believers.”