Halaman 174
Tarjuman
Bahasa Melayu
179. Sesungguhnya Kami jadikan untuk isi Neraka Jahanam kebanyakannya daripada jin dan manusia, mereka mempunyai hati (tetapi) tidak dipergunakannya untuk memahami (ayat-ayat Allah), mereka mempunyai mata (tetapi) tidak dipergunakan untuk melihat (bukti keesaan Allah) dan mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak dipergunakannya untuk mendengar (ajaran dan nasihat). Mereka itu seperti binatang ternakan, bahkan mereka lebih sesat lagi. Mereka itulah orang yang lalai.
180. Dan Allah mempunyai Asma’ al-Husna (nama-nama yang baik lagi mulia), maka bermohonlah kepada-Nya dengan menyebut nama-nama itu dan tinggalkanlah orang yang menyimpang daripada kebenaran ketika menggunakan nama-nama-Nya. Mereka kelak akan mendapat balasan terhadap apa yang mereka telah kerjakan.
181. Dalam kalangan orang yang Kami ciptakan itu, ada satu umat yang memberi petunjuk dengan kebenaran dan dengannya mereka menjalankan keadilan.
182. Dan orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, Kami kelak akan menarik mereka sedikit demi sedikit (ke jurang kebinasaan) menurut cara yang mereka tidak mengetahuinya.
183. Dan Aku memberi tempoh kepada mereka. Sesungguhnya rancangan balasan-Ku amatlah teguh.
184. Apakah mereka tidak mahu memikirkan (dengan fikiran yang siuman bahawa) sahabat mereka (Muhammad) tidak sekali-kali menghidap penyakit gila (sebagaimana yang mereka tuduh itu), bahkan dia hanyalah seorang pemberi amaran yang jelas.
185. Apakah mereka tidak mahu memperhatikan kerajaan langit dan bumi serta segala yang diciptakan oleh Allah dan (memikirkan) bahawa kemungkinan telah dekat waktu kebinasaan mereka? Maka kepada berita yang mana lagikah mereka akan beriman sesudah (datangnya al-Quran) itu?
186. Sesiapa yang disesatkan oleh Allah (kerana keingkarannya), maka tidak ada sesiapa pun yang akan dapat memberi petunjuk kepadanya. Allah membiarkan mereka terumbang-ambing dalam kesesatan mereka.
187. Mereka bertanya kepadamu (wahai Muhammad) tentang hari kiamat, “Bilakah terjadinya?” Katakanlah, “Sesungguhnya pengetahuan mengenainya hanyalah ada di sisi Tuhanku, tidak ada sesiapa pun yang dapat menjelaskan waktu kedatangannya melainkan Dia. (Huru-hara) hari kiamat itu amatlah berat (menggerunkan makhluk-makhluk yang ada) di langit dan di bumi. Kiamat itu tidak datang kepada kamu melainkan secara mengejut.” Mereka bertanya kepadamu seolah-olah engkau benar-benar mengetahuinya. Katakanlah, “Sesungguhnya pengetahuan mengenai hari kiamat itu adalah di sisi Allah, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.”
English
179. And We have certainly created for Hell many of the Jinn and mankind. They have hearts but they do not understand, they have eyes but they do not see, and they have ears but they do not hears. They are like cattle (rather), they are more astray than those who are the heedless.
180. And to Allah belong all the beautiful names, so call upon Him by them and leave the company of those who mock His names. They shall soon be
requited for what they do.
181. And out of Our creation are a people who guide (others) toward the truth, and who do justice therewith.
182. And as for those who reject Our Signs, step by step We will draw them towards destruction, by means they do not understand.
183. And I grant them respite, surely My Plan is infallible.
184. Do they not ponder? Their companion (Muhammad) is not mad. He is merely a clear warner.
185. Do they not look into the kingdom of the heavens and the earth, and everything that Allah has created, and the fact that it may be that their term is close by? In what message, then, after this (Qur’an) will they believe?
186. As for those whom Allah leaves to go astray, there is no guide for them then and He leaves them to wander blindly in their transgression.
187. They ask you about the Hour, when will be its appointed time? Say:
“The knowledge thereof is with my Lord alone, He alone will disclose it at its proper time. It is (a most) momentous affair in the heavens and the earth. It will not come to you but suddenly.” They ask you as if you had some knowledge about it. Say: “The knowledge thereof is with Allah alone, but most of mankind know not.”
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul


