Surah Al-‘Ankabut-j20h398

Halaman 398

Tarjuman
Bahasa Melayu

15. Maka dengan itu Kami selamatkannya (Nabi Nuh) dan pengikut-pengikutnya yang turut bersama dalam bahtera dan Kami jadikan peristiwa itu satu pengajaran kepada sekalian makhluk.

16. Dan (Nabi) Ibrahim, ketika dia berkata kepada kaumnya, “Sembahlah Allah dan bertakwalah kepada-Nya, yang demikian itu adalah baik bagi kamu jika kamu mengetahui.”

17. “Kamu hanya menyembah berhala-berhala yang dibuat oleh orang, tidak menyembah Allah (yang mencipta segala-galanya) dan kamu hanya mengadakan penyembahan yang dusta. Sesungguhnya mereka yang kamu sembah selain daripada Allah itu, tidak berkuasa memberi rezeki kepada kamu, oleh itu mintalah rezeki daripada Allah dan sembahlah Dia serta bersyukurlah kepada-Nya, (ingatlah) kepada Allah jualah kamu akan dikembalikan.”

18. “Dan jika kamu berterusan mendustakan (ajaran Allah), maka sesungguhnya umat-umat yang sebelum kamu juga telah mendustakannya dan (ingatlah) tugas rasul hanya menyampaikan (ajaran) dengan penjelasan yang nyata.”

19. Tidakkah mereka melihat dan memikirkan bagaimana Allah menciptakan sesuatu dari mulanya, kemudian Dia akan mengembalikannya (hidup semula sesudah matinya)? Sesungguhnya, demikian itu amatlah mudah bagi Allah.

20. Katakanlah, “Mengembaralah kamu di muka bumi, serta lihatlah bagaimana Allah menciptakan (makhluk-makhluk) dari permulaannya, kemudian Allah akan memulakan ciptaan itu semula (pada hari akhirat) dalam bentuk kejadian yang baharu. Sesungguhnya Allah Maha Berkuasa atas setiap sesuatu.”

21. “Dia menyeksa sesiapa yang dikehendaki-Nya dan Dia juga yang memberi rahmat kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya, dan kepada-Nya kamu semua akan dikembalikan.”

22. “Dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (daripada kekuasaan Allah) di bumi dan tidak juga di langit serta kamu tidak akan mendapat sebarang pelindung dan penolong selain daripada Allah.”

23. Dan orang yang kafir (ingkar) akan ayat-ayat Allah dan pertemuan dengan-Nya, mereka tetaplah akan menjadi orang yang putus asa daripada rahmat-Ku dan mereka pula akan beroleh azab yang pedih.

English

15. Then We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the people of the world.

16. And Ibrahim, when he said to his people: “O my people! Worship Allah and fear Him. This is better for you if you knew.

17. What you worship besides Allah are mere idols, and you invent a lie. Surely those whom you worship besides Allah have no power to give you any provision, so seek your provision from Allah, and worship Him, and be grateful to Him will be your return.”

18. And if you reject (the message), then surely many communities before you have done so, and the duty of the Messenger is only clear conveying (of the message).

19. Well then, have they not seen how Allah starts the creation, and then repeats it? Surely this is easy for Allah.

20. Say: “Travel in the land and see how He started the creation, so will Allah create the latter creation.” Surely Allah has power over all things.

21. He punishes whom He wills, and shows mercy to whom He wills, and to Him you will be returned. 

22. And you cannot escape in the earth nor in the heaven and you have neither patron nor helper besides Allah.

23. And those who disbelieve in the signs of Allah and the meeting with Him, they have despaired from My mercy, and it is they who will have a painful torment.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi