Halaman 323
Tarjuman
Bahasa Melayu
11. Dan berapa banyak Kami telah membinasakan penduduk negeri yang melakukan kezaliman, dan Kami telah menjadikan sesudah mereka, kaum yang lain sebagai gantinya.
12. Maka tatkala mereka merasai (kedatangan) azab Kami, mereka dengan serta-merta melarikan diri keluar dari negeri itu.
13. (Lalu dikatakan kepada mereka), “Janganlah kamu melarikan diri. Sebaliknya kembalilah kepada kemewahan hidup yang telah diberikan kepada kamu, dan ke tempat-tempat tinggal kamu, supaya kamu dapat ditanya mengenai apa yang berlaku.”
14. (Akhirnya) mereka berkata, “Alangkah celakanya kami! Sesungguhnya kami adalah orang yang zalim!”
15. Maka demikianlah berterusan jeritan dan keluhan mereka, sehingga Kami jadikan mereka seumpama tanaman yang telah dituai (hancur lebur) dan tidak hidup lagi.
16. Dan (ingatlah) tidaklah Kami menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antaranya dengan bermain-main.
17. Sekiranya Kami hendak mengambil sesuatu untuk hiburan, tentulah Kami akan mengambilnya daripada sisi Kami. Kami tidak melakukannya.
18. Sebenarnya Kami melontarkan yang benar kepada yang salah, lalu yang benar itu menghancurkannya, maka dengan serta-merta hilang lenyaplah yang salah itu. Dan (pastilah) kecelakaan akan menimpa kamu disebabkan apa yang kamu sifatkan (terhadap Kami).
19. Dan (ingatlah) segala yang ada di langit dan di bumi adalah milik kepunyaan Allah jua. Dan malaikat-malaikat yang ada di sisi-Nya tidak membesarkan diri untuk beribadah kepada-Nya, dan tidak pula mereka merasa penat dan letih.
20. Mereka selalu bertasbih malam dan siang dengan tidak berhenti-henti.
21. Adakah benda-benda dari bumi (seperti batu, emas dan perak) yang mereka jadikan tuhan-tuhan itu dapat menghidupkan semula sesuatu yang mati?
22. Kalau ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan yang lain daripada Allah, nescaya rosaklah pentadbiran kedua-duanya. Maka, Maha Suci Allah, Tuhan yang mempunyai ‘Arasy, daripada apa yang mereka sifatkan.
23. Dia tidak sekali-kali ditanya tentang apa yang dilakukan-Nya. Tetapi merekalah yang akan ditanya kelak.
24. Patutkah mereka menyembah tuhan-tuhan yang lain daripada Allah? Katakanlah (wahai Muhammad), “Bawalah keterangan dan bukti kamu. Kandungan al-Quran ini menjadi peringatan dan bukti tauhid umatku, juga peringatan dan bukti tauhid umat-umat yang terdahulu daripadaku.” Bahkan kebanyakan mereka tidak mengetahui kebenaran, dengan sebab itulah maka mereka berpaling.
English
11. And how many a town which had done wrong did We destroy, and We raised up after them another people (nation)!
12. Then, when they felt Our punishment, behold! They began to flee from it.
13. “Flee not but return to that which you were given of wealth, and to your dwellings, in order that you may be called to account.”
14. They said: “Woe be to us, we were wrongdoers.”
15. Then they continued crying so, till We made them like a field that is reaped, extinct.
16. And We did not create the heavens and the earth and what is between them for a (mere) play.
17. Had We wished to take a pastime, We could surely have taken it from the things nearest to Us, if We were going to do (such a thing).
18. Nay, We cast the truth against the falsehood, and it breaks its head, and behold! It vanishes. But woe be to you for what you attribute (to Us).
19. And to Him belongs whoever is in the heavens and the earth. And those who are with Him are not too proud to worship Him, nor do they weary.
20. They celebrate Him with praises by night and by day, (and) they never stop.
21. Or have they taken gods from the earth who can raise the dead?
22. Had there been in them (heavens and earth) any gods except Allah, then certainly both would have been ruined. Therefore Glory be to Allah, the Lord of the Throne, above what they attribute (to Him).
23. He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned.
24. Or have they taken gods besides Him? Say: “Bring me your proof. This (Qur’an) is the reminder of those who are with me, and the reminder for those before me.” But most of them know not the truth, therefore they turn away.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi

