Surah Al-An’am-j7h130

19. Bertanyalah (wahai Muhammad), “Mana satu yang lebih besar kesaksiannya?” (Bagi menjawabnya) katakanlah, “Allah, Dia menjadi saksi antara aku dengan kamu. Al-Quran ini diwahyukan kepadaku, supaya aku memberi amaran dengannya kepada kamu dan juga (kepada) sesiapa yang telah sampai kepadanya seruan al-Quran itu. Adakah kamu bersungguh-sungguh mengakui bahawa ada beberapa tuhan yang lain bersama-sama Allah?” Katakanlah, “Aku tidak mengakuinya.” Katakanlah lagi, “Sesungguhnya Dia sahaja Tuhan Yang Maha Esa, dan sesungguhnya aku berlepas diri daripada apa yang kamu persekutukan (dengan Allah Azza Wa Jalla).”

20. Orang yang telah Kami berikan kitab kepada mereka (Yahudi dan Nasrani), mereka mengenalinya (Nabi Muhammad), sebagaimana mereka mengenali anak-anak mereka sendiri. Orang yang merugikan diri sendiri (dengan mensia-siakan kurniaan Allah), maka mereka (dengan sebab yang tersebut) tidak beriman.

21. Siapakah lagi yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan perkara-perkara yang dusta terhadap Allah atau yang mendustakan ayat-ayat-Nya? Sesungguhnya orang yang zalim itu tidak akan berjaya.

22. Dan (ingatlah) hari (kiamat yang padanya) Kami menghimpunkan mereka semua, kemudian Kami berfirman kepada orang musyrik, “Manakah sembahan-sembahan yang kamu katakan dahulu (sebagai sekutu-sekutu Allah)?”

23. Kemudian tidaklah ada fitnah (akidah kufur) mereka kecuali mengatakan (secara berdusta), “Demi Allah, Tuhan kami, kami tidak pernah menjadi orang yang mempersekutukan Allah (dengan sesuatu yang lain).”

24. Lihatlah bagaimana mereka berdusta terhadap diri mereka sendiri, dan bagaimana hilang lenyapnya daripada mereka apa yang telah mereka ada-adakan (sebagai sekutu Allah) itu.

25. Dan antara mereka ada yang mahu mendengarkanmu (membaca al-Quran), padahal Kami telah meletakkan tutupan di atas hati mereka yang menghalang mereka daripada memahaminya, dan Kami letakkan pada telinga mereka penyumbat (yang menjadikan mereka tidak dapat mendengar). Kalaupun mereka melihat segala tanda (mukjizat yang membuktikan kebenaran rasul), mereka tidak juga akan beriman kepada tanda itu, sehingga apabila mereka datang kepadamu untuk membantahmu, orang yang kafir itu berkata, “Al-Quran ini tidak lain hanyalah cerita-cerita dongeng orang terdahulu.”

26. Dan sedangkan mereka pula melarang orang ramai daripada mendengarkan al-Quran dan mereka juga menjauhkan diri daripadanya, padahal mereka (dengan perbuatan yang demikian) hanyalah membinasakan diri sendiri (dengan bala bencana dan azab yang disediakan untuk mereka di dunia dan di akhirat kelak), sedangkan mereka tidak menyedarinya.

27. Dan jika engkau melihat ketika mereka dihadapkan ke neraka (untuk menyaksikan azab yang dahsyat), maka mereka berkata, “Alangkah baik, kiranya kami dikembalikan (ke dunia) dan kami tidak akan mendustakan lagi ayat-ayat keterangan Tuhan kami serta kami menjadi orang yang beriman.”

19. Say: “What thing is the greatest in respect of testimony?” Say: “Allah is a witness between you and me, and this Qur’an has been revealed to me that I may warn you with it and those whom it reaches. Are you really going to bear witness that there are other gods with Allah?” Say: “I bear not witness (to that).” Say: “The fact is that He is the only one God. And surely I am free of that which you associate (with Him).”

20. Those to whom We have given the Book recognise him as they recognise their own sons. As for those who have lost their souls, they will not believe then.

21. And who does more wrong than he who forges a lie against Allah, or who rejects His signs? Surely the fact is that the wrongdoers shall never succeed.

22. And on the day We shall gather them all, then We shall say to those who associated partners (with Us): “Where are your partners, those whom you asserted?”

23. Then they will have no excuse but to say: “By Allah, our Lord, we did not (mean) to associate partner with You (like those pagans).”

24. See how they lie against themselves, and vanished is from them what they used to forge.

25. And among them are those who listen to you, and we have placed a covering over their hearts so that they do not understand it (the Qur’an), and there is a heaviness in their ears, and if they see all the signs, they
will not believe in it. So much so when they come to you, they argue with you, those who disbelieve say: “This is nothing but the stories of the ancients.”

26. And they prevent (others) from it, and themselves they go far away from it, and they ruin none except themselves but they perceive it not.

27. And if you could but see them when they are made to stand before the Fire. Then they will say: “Would that we were sent back, and that we would not reject the signs of our Lord, and that we would be of those who believe.”