Halaman 426
Tarjuman
Bahasa Melayu
55. Tidak ada dosa ke atas isteri-isteri Nabi (tidak mengenakan pakaian yang melindungi anggota yang haram dipandang oleh lelaki asing) menemui bapa-bapa mereka, anak-anak lelaki mereka, saudara-saudara lelaki mereka, anak-anak lelaki saudara-saudara lelaki mereka, anak-anak lelaki saudara-saudara perempuan mereka, wanita-wanita Islam mereka, serta hamba-hamba yang dimiliki oleh mereka. Bertakwalah kamu kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Menyaksikan tiap-tiap sesuatu.
56. Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya berselawat (memberi segala penghormatan dan kebaikan) kepada Nabi (Muhammad). Wahai orang yang beriman, berselawatlah kamu kepadanya serta ucapkanlah salam sejahtera dengan penghormatan yang sepenuhnya.
57. Sesungguhnya orang yang melakukan perkara yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya, Allah melaknat mereka di dunia dan di akhirat, serta menyediakan untuk mereka azab yang menghina.
58. Dan orang yang mengganggu serta menyakiti lelaki yang beriman dan wanita yang beriman (dengan perkataan atau perbuatan) yang tidak menepati kesalahan yang dilakukan oleh mereka, maka sesungguhnya mereka telah memikul kesalahan menuduh secara dusta dan berbuat dosa yang amat nyata.
59. Wahai Nabi, suruhlah isteri-isterimu dan anak-anak perempuanmu serta wanita-wanita yang beriman, supaya melabuhkan jilbab mereka bagi menutup seluruh tubuh mereka (semasa mereka keluar). Cara yang demikian lebih mudah untuk mereka dikenali (sebagai wanita yang baik), maka dengan itu mereka tidak diganggu. Dan (ingatlah) Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
60. Sesungguhnya jika orang munafik dan orang yang ada penyakit (syak dan ragu-ragu) dalam hati mereka, serta orang yang menyebarkan berita-berita dusta di Madinah itu tidak berhenti (daripada perbuatan jahat masing-masing), nescaya Kami akan memberi kuasa kepada engkau (untuk memerangi) mereka. Sesudah itu mereka tidak akan tinggal berjiran dengan engkau di Madinah lagi melainkan sebentar sahaja.
61. Dalam keadaan terlaknat. Di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan.
62. (Yang demikian adalah sebagai) ‘Sunnah Allah’ (ketetapan Allah) yang berlaku kepada orang yang terdahulu. Engkau sekali-kali tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi ‘Sunnah Allah’ itu.
English
55. There is no blame on them (the Prophet’s wives, to speak face to face) with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers’ sons, or their sisters’ sons, or their women, or what their right hands possess. And (O wives!) keep your duty to Allah. Surely Allah is a Witness over all things.
56. Surely Allah and His angels send blessings upon the Prophet. O you who believe! Send blessings upon him, and salute him with a hearty salutation.
57. Most surely those who annoy Allah and His Messenger, Allah has cursed them in this world and the Hereafter, and He has prepared for them a degrading torment.
58. And those who annoy believing men and believing women undeservedly, they then surely bear the burden of a calumny and a clear sin.
59. O Prophet! Tell your wives and your daughters, and the wives of the believers, that they should cast their outer garments over their bodies (when they go out). That it is more proper, that they should be known,(as free respected women) and thus they will not be annoyed. And Allah is Often Forgiving, Most Merciful.
60. Indeed if the hypocrites, and those in whose hearts there is a disease, and those who circulate evil news in the city (madinah) desist not, We will most surely give you authority over them, then they will not be able to stay therein as your neighbours but for a little while.
61. Accursed, wherever they are found, they shall be seized and put to death (without mercy).
62. This has been the way of Allah with regard to those who have gone before and you shall not find any change in the way of Allah.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul


