j22h422-Surah Al-Ahzab

Halaman 422

Tarjuman
Bahasa Melayu

31. Dan sesiapa antara kamu yang tetap taat kepada Allah dan Rasul-Nya serta mengerjakan amal yang soleh, nescaya Kami memberinya pahala amalannya itu dua kali ganda dan Kami sediakan baginya rezeki yang mulia.

32. Wahai isteri-isteri Nabi, kamu semua bukanlah seperti mana-mana wanita yang lain jika kamu tetap bertakwa. Oleh itu, janganlah kamu berkata-kata dengan suara lunak (yang boleh menambat hati lelaki asing) sehingga boleh menimbulkan keinginan orang yang berpenyakit dalam hatinya (yang menyimpan niat buruk terhadap kamu), dan ucaplah perkataan yang baik (sopan).

33. Dan hendaklah kamu sentiasa berada di rumah kamu dan janganlah kamu berhias diri seperti mana yang dilakukan oleh orang jahiliah zaman dahulu serta dirikanlah solat, tunaikanlah zakat dan taatlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya. Sesungguhnya Allah (memerintahkan kamu dengan semuanya itu) kerana hendak menghapuskan dosa (yang mencemarkan) kamu, wahai Ahlu al-Bayt (isteri-isteri Rasulullah) dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya.

34. Dan ingatlah (serta amalkan) apa yang dibaca di rumah kamu iaitu ayat-ayat Allah (al-Quran) dan hikmah (hadis-hadis Rasulullah). Sesungguhnya Allah Maha Halus Tadbir-Nya lagi Maha Mendalam Pengetahuan-Nya.

35. Sesungguhnya para lelaki dan wanita yang beragama Islam, yang beriman, yang tetap dalam ketaatan, yang benar, yang sabar, yang khusyuk (kepada Allah), yang bersedekah, yang berpuasa, yang memelihara kehormatannya dan yang menyebut nama Allah sebanyak-banyaknya, Allah telah menyediakan untuk mereka keampunan dan pahala yang besar.

English

31. And whoever of you is devoted to Allah and His Messenger and does good, We will give her, her reward twice over, and We have prepared for her an honourable provision.

32. O wives of the Prophet! you are not like any other women, if you keep your duty, then be not soft in speech (to strangers) lest he who has a disease in his heart be moved with desire; and speak in an honourable manner.

33. And stay in your homes, and do not display yourselves like the displaying during the time of ignorance and observe prayer, and pay the stated alms, and obey Allah and His Messenger. Allah merely desires to remove from you all uncleanness (evil deeds), O people of the house (members of the Prophet’s family), and to purify you completely.

34. And remember that which is recited to you in your homes, of the verse of Allah and the wisdom. Surely Allah is All-Subtle, Well-Acquainted.

35. Surely the men who submit and the women who submit (in Islam), and the believing men and the believing women, and the obedient men and the obedient women, and the truthful men and the truthful women, and the patient men and the patient women, and the humble men and the humble women, and the charitable men and the charitable women, and the fasting men and the fasting women, and the men who guard their chastity and the guarding women, and the men who remember Allah much and the remembering women, Allah has prepared for them forgiveness and a great reward.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul