Halaman 424
Tarjuman
Bahasa Melayu
44. Penghormatan kepada mereka pada hari mereka menemui-Nya ialah ucapan ‘Salam’ (selamat sejahtera). Dan Dia telah menyediakan ganjaran yang mulia untuk mereka.
45. Wahai Nabi, sesungguhnya Kami mengutus engkau sebagai saksi (terhadap umatmu) dan pembawa berita gembira (kepada orang yang beriman), serta pemberi peringatan (kepada orang yang ingkar).
46. Dan juga sebagai penyeru (umat manusia seluruhnya) kepada agama Allah dengan izin-Nya dan sebagai lampu yang menerangi.
47. Dan (dengan itu), sampaikanlah berita yang menggembirakan kepada orang yang beriman, bahawa sesungguhnya mereka akan beroleh limpah kurniaan yang besar daripada Allah.
48. Dan janganlah engkau menurut kehendak orang kafir dan orang munafik, serta janganlah engkau hiraukan gangguan mereka dan bertawakallah kepada Allah. Cukuplah Allah sebagai pelindung (yang menyelamatkan engkau).
49. Wahai orang yang beriman, apabila kamu berkahwin dengan wanita-wanita yang beriman, kemudian kamu menceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya (menyetubuhi mereka), maka mereka tidak diwajibkan sebarang ‘iddah, yang kamu perlu menghitungkan masanya. Maka, berilah ‘mut’ah’ (pemberian sagu hati) kepada mereka dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya (tanpa memudaratkan mereka).
50. Wahai Nabi, sesungguhnya Kami telah menghalalkan bagimu, isteri-isterimu yang engkau berikan mahar (mas kahwin) mereka, hamba-hamba perempuan yang engkau miliki daripada apa yang telah dikurniakan oleh Allah kepada engkau (sebagai tawanan perang), anak-anak perempuan bapa saudaramu (dari sebelah bapa) serta anak-anak perempuan emak saudaramu (dari sebelah bapa), anak-anak perempuan bapa saudaramu (dari sebelah ibu) serta anak-anak perempuan emak saudaramu (dari sebelah ibu) yang telah berhijrah bersama-sama denganmu dan mana-mana wanita yang beriman yang menghibahkan (menghadiahkan) dirinya kepada Nabi (untuk dikahwininya tanpa perlu membayar mahar) sekiranya Nabi mahu berkahwin dengannya. Perkahwinan yang demikian adalah khas bagi engkau semata-mata, bukan bagi orang yang beriman umumnya. Sesungguhnya Kami telah mengetahui apa yang Kami wajibkan kepada orang yang beriman mengenai isteri-isteri mereka dan hamba-hamba perempuan yang mereka miliki supaya tidak menjadi keberatan bagi engkau. Dan (ingatlah) Allah adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
English
44. Their greetings on the day they will meet Him shall be “Peace.” And He has prepared for them an honourable reward.
45. O Prophet! We have surely sent you as a witness, and as a bringer of glad tidings, and as a warner.
46. And as one who invites to Allah by His Command, and as a light-giving lamp (through your instruction from Qur’an and Sunnah).
47. And give glad tidings to the believers that for them is a Great Grace from Allah.
48. And obey not the disbelievers and the hypocrites, and leave alone their annoyance, and put your trust in Allah. And Sufficient is Allah as a Protector.
49. O you who believe! When you marry believing women, and then divorce them before you have touched them, in that case you have no right to ask them to wait for any period, but give them a present, and set them free in a handsome manner.
50. O Prophet! We have surely made lawful to you your wives whom you have given their dowries, and those whom your right hand possesses out of those which Allah has given you (as prisoners of war) and the daughters of your paternal uncles, and the daughters of your paternal aunts, and the daughters of your maternal uncles, and the daughters of your maternal aunts who have fled their homes with you and any believing woman if she gives herself up to the Prophet, provided he (also) desires to marry her, all this is a special (provision) for you which does not include the (other) believers. We know what We have appointed for them with regard to their wives and with regard to what their right hands possess, in order that there may be no difficulty on you. For Allah is Often Forgiving, Most Merciful.
Mandarin

Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
