Halaman 417
Tarjuman
Bahasa Melayu
21. Dan sesungguhnya Kami beri mereka merasakan mereka sedikit daripada azab yang terdekat (di dunia) sebelum azab yang lebih besar (di akhirat kelak) supaya mereka kembali (bertaubat).
22. Dan tidaklah ada yang lebih zalim daripada orang yang diberi peringatan dengan ayat-ayat Tuhannya, kemudian dia berpaling daripadanya. Sesungguhnya Kami tetap membalas orang yang berdosa.
23. Dan sesungguhnya Kami telah memberi kepada (Nabi) Musa Kitab Taurat (sebagaimana Kami berikan al-Quran kepadamu wahai Muhammad), maka janganlah engkau ragu-ragu menyambut dan menerimanya dan Kami jadikan kitab Taurat itu petunjuk bagi Bani Israel.
24. Dan Kami jadikan di kalangan mereka beberapa orang pemimpin, mereka membimbing kaum masing-masing dengan hukum agama Kami selama mereka bersikap sabar serta mereka tetap yakin akan ayat-ayat Kami.
25. Sesungguhnya Tuhanmu sahajalah yang memutuskan hukum-Nya antara mereka pada hari kiamat mengenai apa yang mereka berselisihan padanya (dalam urusan agama).
26. Adakah belum menjadi petunjuk kepada mereka (yang kafir itu) bahawa Kami telah binasakan betapa banyak daripada kaum-kaum yang kufur terdahulu sebelum mereka, sedangkan mereka (sekarang berulang-alik) melalui tempat-tempat tinggal kaum-kaum itu? Sesungguhnya kebinasaan kaum-kaum itu mengandungi bukti-bukti. Apakah mereka tidak mahu mendengar (dan insaf)?
27. Dan tidakkah mereka itu melihat bahawasanya Kami mengarahkan turunnya hujan ke bumi yang kering-kontang, lalu Kami tumbuhkan dengan air hujan itu tanam-tanaman yang daripadanya dimakan oleh binatang-binatang ternak mereka dan mereka sendiri? Maka mengapa mereka tidak mahu memperhatikan?
28.Dan mereka bertanya, “Bilakah datangnya hari kemenangan (ke atas kami yang dikatakan itu) jika betul kamu orang yang benar?”
29. Katakanlah (wahai Muhammad), “Pada hari kemenangan itu (iaitu turunnya azab), tidak ada gunanya lagi kepada orang kafir sekiranya mereka hendak beriman dan mereka pula tidak akan diberi peluang (berbuat demikian).”
30. Maka berpalinglah engkau daripada mereka dan tunggulah (kesudahan mereka), sesungguhnya mereka pun menunggu (kesudahanmu sekiranya engkau wafat atau terbunuh).
English
21. And most certainly We will make them taste of the near torment (life) before the greater torment, perhaps they may return (to good).
22. And who is more unjust than he who is reminded of the signs of his Lord, then he turns away from them? Surely We will punish the sinners.
23. And surely We gave the Book to Musa, therefore be not in doubt of its meeting him, and We made it (Taurat) a guidance for the Children of Isra’il.
24. And We appointed leaders among them, who guide by Our command, when they were steadfast, and were convinced of Our signs.
25. Surely your Lord, will judge between them on the Day of Resurrection with regard to that in which they used to differ.
26. Well then, is it not a guidance for them that We have destroyed many a generation before them, in whose residences they walk”? Surely, there are signs in this, Will they not then listen?
27. And do they not see that We drive water to a barren land, then We bring forth therewith a crop out of which their cattle and they themselves eat? Will they not then see?
28. And they say: “When shall be this decision (The Day of Resurrection), if you are truthful?”
29. Say: “On the Day of Decision, the faith of those who (now) disbelieve will be of no good to them, nor will they be given a respite.”
30. Therefore turn away from them, and wait, surely they (also) are waiting.
Mandarin

Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul

