j19h377-Surah Al-Naml

1. Ta, sin. Ini ialah ayat-ayat al-Quran, juga Kitab yang nyata (kandungan dan kebenarannya),

2. Menjadi hidayah dan berita gembira bagi orang yang beriman,

3. laitu mereka yang tetap mendirikan solat dan memberi zakat, sedangkan mereka pula percaya dengan yakin akan hari akhirat.

4. Sesungguhnya orang yang tidak beriman kepada hari akhirat, Kami jadikan perbuatan-perbuatan buruk mereka kelihatan baik kepada mereka. Lalu mereka meraba-raba dalam kesesatan.

5. Merekalah orang yang akan beroleh azab yang buruk (di dunia) dan mereka pula pada hari akhirat adalah orang yang paling rugi.

6. Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad) benar-benar diberikan al-Quran daripada sisi Allah Yang Maha Bijaksana, lagi Maha Mengetahui.

7. (Ingatkanlah peristiwa) ketika (Nabi) Musa berkata kepada keluarganya, “Sesungguhnya aku ada melihat api. Aku akan bawakan berita dari situ kepada kamu, atau aku akan bawakan cebisan api daripadanya, supaya kamu dapat memanaskan diri.”

8. Maka apabila dia sampai ke tempat api itu, (kedengaran) dia diseru, “Diberkatilah orang yang berada dekat api ini dan sesiapa yang ada di sekelilingnya. Maha Suci Allah Tuhan sekalian alam.”

9. “Wahai Musa, sesungguhnya Akulah Allah Yang Maha Perkasa, lagi Maha Bijaksana.”

10. “Dan (sekarang) lemparkanlah tongkatmu. Maka apabila dia melihat tongkatnya itu bergerak tangkas, seolah-olah ia seekor ular yang lincah, maka dia berpaling melarikan diri dan tidak menoleh lagi. (Lalu dia diseru), “Wahai Musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa menghadap-Ku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,”

11. “Tetapi sesiapa yang berbuat salah, kemudian dia mengubahnya dengan melakukan kebaikan sesudah berbuat salah, maka sesungguhnya Aku Maha Pengampun, lagi Maha Penyayang.”

12. “Dan masukkanlah tanganmu melalui leher bajumu, nescaya keluarlah ia putih bersinar-sinar dengan tidak ada cacat. (Ini ialah) antara sembilan mukjizat (yang membuktikan kebenaranmu), untuk dibawa kepada Firaun dan kaumnya. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik.”

13. Maka, ketika keterangan-keterangan mukjizat Kami sampai kepada Firaun dan kaumnya dengan jelas, mereka berkata, “Ini adalah sihir yang nyata!”

1. Ta, Sin. These are the verses of the Qur’an, and (it is) a Book that makes (things) clear. 

2. A guidance and glad tidings for the believers,

3. Those who observe prayer, and pay the stated alms, and have full faith in the Hereafter. 

4. Surely as for those who do not believe in the Hereafter, We have made fair-seeming to them their deeds, so they wander blindly on. 

5. They are the people for whom is a grievous torment, and they are the people who will be the greatest losers in the Hereafter. 

6. And most surely as to you, you are made to receive the Qur’an from the Wise, Knowing (One). 

7. (Remember) When Musa said to his family: “Surely I see a fire, I will bring you some news, or a flame of fire that you may warm yourselves.” 

8. So when he came to it, a voice called out, saying: “Blessed is whoever is in the fire and those around it. And Glory be to Allah, the Lord of all the worlds.

9. O Musa! Surely I am Allah, the All-Mighty, the All-Wise,

10. Throw down your stick.” But when he saw it moving as if it were a serpent, he turned back retreating, and looked not round: “O Musa! Fear not, surely the Messengers fear not in My presence,

11. But whoever has done wrong then substituted good to take the place of evil, then surely I am Often Forgiving, Most Merciful.

12. And put your hand in your bosom, it will come out shining white without any disease, (these are) among nine signs to Pharaoh and his people. Surely they were a disobedient people.”

13. But when Our signs, full of enlightenment, came to them, they said: “This is a clear sorcery.”