j14h281-Surah Al-Nahl

Halaman 281

Tarjuman
Bahasa Melayu

119. Kemudian, sesungguhnya Tuhanmu (mengampuni) orang yang melakukan kejahatan dengan sebab kejahilan, kemudian mereka bertaubat sesudah itu serta memperbaiki amalannya, sesungguhnya Tuhanmu sesudah itu benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

120. Sesungguhnya (Nabi) Ibrahim adalah seorang imam (teladan) yang taat kepada Allah, lagi berdiri teguh di atas dasar tauhid dan dia tidak pernah menjadi orang yang musyrik.

121. Dia sentiasa bersyukur akan nikmat-nikmat Allah. Allah telah memilihnya (menjadi nabi) dan memberi hidayah kepadanya ke jalan yang lurus.

122. Dan Kami telah memberikan kepadanya kebaikan di dunia dan sesungguhnya dia pada hari akhirat benar-benar termasuk orang yang soleh.

123. Kemudian Kami wahyukan kepadamu (wahai Muhammad), “Hendaklah engkau menurut agama Ibrahim, yang berdiri teguh di atas jalan yang benar dan dia bukanlah daripada orang musyrik.”

124. Sesungguhnya hari Sabtu itu dijadikan (hari yang dihormati) kepada orang (Yahudi) yang telah berselisihan (dengan nabi mereka) dan sesungguhnya Tuhanmu akan menghukum antara mereka pada hari kiamat tentang apa yang mereka telah perselisihkan.

125. Serulah ke jalan Tuhanmu (wahai Muhammad) dengan hikmah (kebijaksanaan) dan nasihat pengajaran yang baik dan berbahaslah dengan mereka dengan cara yang terbaik, sesungguhnya Tuhanmu Dia-lah jua yang lebih mengetahui akan orang yang sesat daripada jalan-Nya dan Dia-lah juga yang lebih mengetahui akan orang yang mendapat hidayah.

126. Dan jika kamu membalas kejahatan (pihak lawan), maka hendaklah kamu membalas dengan kejahatan yang sama seperti yang telah dikenakan kepada kamu dan jika kamu bersabar, sesungguhnya yang demikian itu adalah lebih baik bagi orang yang sabar.

127. Dan bersabarlah, tidaklah berhasil kesabaranmu melainkan dengan (memohon pertolongan) Allah dan janganlah engkau berdukacita terhadap kedegilan mereka dan janganlah engkau bersempit dada (bimbang) disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.

128. Sesungguhnya Allah bersama orang yang bertakwa dan orang yang membuat kebaikan.

English

119. Then surely your Lord, to those who do evil in ignorance, then turn thereafter and do righteous deeds, most surely your Lord thereafter is Often Forgiving, Most Merciful.

120. Surely Ibrahim was a model, obedient to Allah, true in faith, and he was not of the pagans.

121. He was thankful for His favours. He (Allah) choses him and guided him to the straight path.

122. And We gave him good in this world and most surely in the Hereafter, he is among the righteous.

123. Then We commanded you, (saying): “Follow the faith of Ibrahim, the true in faith, and he was not of the pagans.”

124. The Sabbath was appointed only for those who differed about it. And most surely your Lord will judge between them on the Day of Resurrection about that in which they used to differ.

125. Call to the way of your Lord with wisdom and with goodly exhortation, and argue with them in a way that is better. Surely your Lord, knows him best who goes astray from His path, and He knows best those who are guided.

126. And if you decide to punish, then punish them with the like of that with which you are afflicted, but if you are patient, surely that is better for those who are patient.

127. And be patient, for your patience is not but from Allah and grieve not
for them, and be not in distress because of what they plot.

128. Surely Allah is with those who fear Him, and those who do good.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
Asbab-al-Nuzul