Surah Ibrahim-j13h257

Halaman 257

Tarjuman
Bahasa Melayu

11. Para rasul mereka berkata kepada mereka, “Kami ini sememangnya manusia seperti kamu juga, tetapi Allah melimpahkan kurniaan-Nya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya antara hamba-hamba-Nya. Kami tidak berkuasa membawa kepada kamu sebarang bukti (mukjizat) melainkan dengan izin Allah. Hanya kepada Allah jualah hendaknya orang yang beriman itu bertawakal.”

12. “Dan mengapa pula kami tidak bertawakal kepada Allah, padahal Dia telah menunjukkan jalan kepada kami? Kami akan bersabar dengan bersungguh-sungguh terhadap gangguan-gangguan yang kamu lakukan terhadap kami. Dan hanya kepada Allah jua orang yang bertawakal itu berserah diri.”

13. Orang yang kafir itu berkata kepada rasul-rasul mereka, “Sesungguhnya kami akan mengusir kamu dari negeri kami atau kamu kembali menjadi seagama dengan kami.” Lalu Tuhan mewahyukan kepada rasul-rasul-Nya, “Sesungguhnya Kami pasti akan membinasakan orang yang zalim itu.”

14. “Dan Kami pasti akan menempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu. Balasan baik itu adalah untuk orang yang takut akan menghadap-Ku dan takut akan ancaman azab-Ku.”

15. Dan mereka (rasul-rasul serta umatnya yang beriman) memohon kemenangan dan binasalah setiap orang yang sombong lagi bersikap degil (dalam keingkarannya).

16. Di belakangnya disediakan Neraka Jahanam dan dia akan diberi minuman daripada air danur (nanah dan darah yang keluar dari tubuh ahli neraka).

17. Dia meneguk air danur itu (seteguk demi seteguk) dan hampir-hampir tidak dapat menelannya (kerana busuknya) serta dia didatangi (penderitaan) maut dari segala arah, tetapi dia tidak pula mati (supaya terlepas daripada azab itu). Di hadapannya, ada lagi azab yang lebih berat.

18. Bandingan (segala kebaikan dan usaha murni) orang yang kafir terhadap Tuhannya ialah seperti abu yang diterbangkan angin pada hari ribut yang kencang. Mereka tidak memperoleh sesuatu faedah pun daripada apa yang mereka telah usahakan itu. Yang demikian itu adalah kesan kesesatan yang jauh (daripada dasar kebenaran).

English

11. Their Messengers replied to them: “We are nothing but human beings like yourselves, but Allah grants His grace to whom He wills of His servants. And it is not for us to bring you any authority except with the permission of Allah. And on Allah should the believers put their trust.

12. And what reason have we not to put our trust in Allah when He has shown us the path which we are to follow? And we will certainly bear with patience all the hurt you may cause us. And in Allah should the believers put their trust.”

13. And said those who disbelieved to their Messengers: “Surely we will turn you out of our lands or you shall return to our faith.” Then their Lord revealed to them: “Surely We will destroy the wrongdoers.

14. And surely We will settle you in the land after them. This is for him who fears standing before Me, and who fears My threat.”

15. And they (the Messengers) asked for a decision and failure was the lot of every tyrant, stubborn.

16. In front of him there is Hell, and he will be made to drink of boiling water.

17. He will drink it little by little, and never will he be able to swallow it, and death will come to him from all sides, yet he will not die for a severe torment lies ahead of him.

18. The parable of those who disbelieve in their Lord (is such that) their deeds are like ashes, which wind blows hard on a stormy day, they have no control over anything of what they have earned. That is the farthest straying.

Mandarin
Tamil
Tilawah

Riwayat Hafs daripada ‘Asim


Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi