Halaman 138
Tarjuman
Bahasa Melayu
82. Orang yang beriman dan tidak mencampur adukkan iman mereka dengan kezaliman (syirik), mereka itulah orang yang mendapat keamanan dan merekalah orang yang mendapat hidayah.
83. Dan itulah hujah (bukti) Kami, yang Kami berikan kepada (Nabi) Ibrahim untuk menghadapi kaumnya. Kami tinggikan darjat-darjat kedudukan sesiapa yang Kami kehendaki. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.
84. Dan Kami telah menganugerahkan kepada (Nabi Ibrahim), Ishak (daripada isterinya Sarah), dan (cucunya) Yaakub. Tiap-tiap seorang (daripada mereka) Kami telah berikan petunjuk, dan kepada Nabi Nuh juga Kami telah berikan petunjuk terdahulu sebelum itu, dan daripada keturunan Nabi Ibrahim itu (ialah nabi-nabi), Daud, Sulaiman, Ayyub, Yusuf, Musa dan Harun. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang yang berusaha melakukan kebaikan.
85. Dan (daripada keturunannya juga ialah nabi-nabi), Zakaria, Yahya, ‘Isa, dan Ilyas, semuanya termasuk dalam golongan orang yang soleh.
86. Dan (daripada keturunannya juga ialah nabi-nabi), Ismail, Ilyasa’, Yunus dan Lut, masing-masing Kami anugerahkan kelebihan (kepada mereka) mengatasi umat-umat (yang ada pada zaman itu).
87. Dan (Kami juga tinggikan darjat) sebahagian daripada nenek moyang, keturunan dan saudara-mara mereka. Dan Kami telah memilih mereka dan Kami menunjukkan mereka ke jalan yang lurus.
88. Yang demikian itulah petunjuk Allah, yang dengannya Dia memberi petunjuk kepada sesiapa yang dihendaki-Nya daripada hamba-hamba-Nya. Dan seandainya mereka mempersekutukan (Allah dengan sesuatu yang lain) nescaya gugurlah apa yang mereka telah kerjakan (daripada amalan yang baik).
89. Mereka itulah orang yang telah Kami berikan Kitab Suci, hikmah (ilmu pengetahuan) dan pangkat kenabian kepada mereka. Oleh itu, jika orang (kafir) itu mengingkarinya, maka sesungguhnya Kami akan menyerahkannya kepada kaum (lain) yang tidak akan mengingkarinya.
90. Mereka (nabi-nabi) itulah orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah, maka ikutilah (wahai Muhammad) petunjuk mereka. Katakanlah, “Aku tidak meminta upah kepada kamu (dalam menyampaikan al-Quran itu). Al-Quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi penduduk alam seluruhnya.”
English
82. Those who believe and mix not their faith with wrongdoing, they are the people for whom there is security, and they are the ones who are guided.
83. And these were our arguments We gave Ibrahim against his people. We raise in degrees whom We please. Surely, your Lord is Wise, Knowing
84. And We granted him (Ibrahim) Ishaq and Ya‘qub. Each one We guided, and Nuh We guided before, and from his offspring Dawud and Sulayman
and Ayyub and Yusuf and Musa and Harun, and like this do We reward the doers of good.
85. And Zakariyya and Yahya and ‘Isa and Ilyas, every one of them was of the righteous.
86. And Isma‘il and Alyasa‘ and Yunus and Lut, and every one (of them) We made prominent above the people of his time.
87. And from among their fathers, and their children, and their brothers, and We chose them, and We guided them to the straight path.
88. This is the guidance of Allah, He guides with it of His servants whom He wills. But if they had joined (gods with Him), surely all that they used to do would have been useless to them.
89. They are the people to whom We gave the Book, and the wisdom, and the prophecy. But if these disbelievers deny it, then We have surely entrusted these things to people who do not disbelieve therein.
90. These are the people whom Allah has guided, so follow their guidance. Say: “I ask you not for any reward for this. It is nothing but a reminder for (His) creatures.”
Mandarin

Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
