Halaman 65
Tarjuman
Bahasa Melayu
116. Sesungguhnya orang yang kafir, baik harta benda mereka dan anak-anak mereka, tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkan mereka daripada (azab) Allah sedikit pun. Mereka itu ialah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya.
117. Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan dalam kehidupan dunia ini (sekalipun untuk amal-amal yang baik), samalah seperti angin yang membawa udara yang amat sejuk, yang menimpa tanaman kaum yang menganiaya diri mereka sendiri, lalu membinasakannya. (Ingatlah) Allah tidak menganiaya mereka, tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.
118. Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu mengambil orang yang bukan daripada kalangan kamu (seperti orang Yahudi, Nasrani dan munafik) menjadi teman karib (yang dipercayai). Mereka tidak akan berhenti berusaha mendatangkan kesusahan kepada kamu. Mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu. Telah pun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulut mereka, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi. Sesungguhnya Kami telah jelaskan kepada kamu ayat-ayat (Kami), jika kamu memahaminya (memikirkannya).
119. Inilah kamu wahai orang beriman! Kamu sahajalah yang suka (dan percayakan) mereka, sedangkan mereka tidak suka kepada kamu. Kamu juga beriman kepada segala kitab Allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-Quran). Apabila mereka bertemu dengan kamu, mereka berkata, “Kami beriman”, tetapi apabila mereka berkumpul sesama sendiri, mereka menggigit hujung jari kerana geram marah (kepada kamu). Katakanlah (wahai Muhammad), “Matilah kamu dengan kemarahan kamu itu.” Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
120. Jika kamu beroleh kebaikan, maka mereka akan berasa kecewa dan jika kamu ditimpa bencana, mereka bergembira dengannya. Jika kamu bersabar dan bertakwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikit pun. Sesungguhnya Allah mengetahui segala apa yang mereka lakukan.
121. Dan (ingatlah wahai Muhammad), ketika engkau keluar pada pagi hari dari rumah keluargamu (di Madinah), dengan tujuan menempatkan orang yang beriman pada tempat masing-masing untuk berperang (di medan perang Uhud). Dan (ingatlah) Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
English
116. Surely as for those who disbelieve, neither their properties, nor their offspring will avail them aught against Allah. And they are the dwellers
of the Fire, in it they abide forever.
117. The likeness of what they spend in this worldly life is the likeness of a wind, in which is intense cold, it struck the harvest of a people who have
done injustice to themselves and destroyed it. And Allah wronged them not, but they wronged themselves.
118. O you who believe! Do not take for your bosom friends (whom you trust) men other than your own people, they will leave no stone unturned to ruin you, they desire that you should suffer as much as possible.
Hatred has come out of their mouths, and what their hearts conceal is greater still. We have, indeed, explained the signs to you, if you understand.
119. Beware! You are the ones who love them, but they love you not while you believe in all the books. And when they meet you, they say: “We believe”, and when they go apart they bite their fingers with rage against
you. Say: “Perish in your rage”, surely, Allah knows what is inside the hearts.
120. If good befalls you, it grieves them, but if some evil overtakes you, they rejoice at it. However, if you remain patient and become pious, their plotting will not harm you. Surely, Allah comprehends what they do.
121. And (remember) when you left your household at an early hour to
assign to the believers their positions for the purpose of fighting. And Allah is All-Hearing, All-Knowing.
Tamil


Tilawah
Riwayat Hafs daripada ‘Asim
Sheikh Dr. Ahmad ‘Isa Alma’sarawi
STEM-Q


