Surah Ghafir-j24h471

34. “Dan sesungguhnya (Nabi) Yusuf telah datang kepada kamu sebelum Nabi Musa dengan membawa keterangan-keterangan (yang membuktikan kerasulannya), maka kamu tetap juga dalam keraguan mengenai apa yang disampaikannya kepada kamu sehingga apabila dia meninggal dunia, kamu berkata, “Allah tidak akan mengutuskan lagi rasul sesudahnya.” Demikianlah Allah menyesatkan sesiapa yang melampaui batas lagi yang ragu-ragu (terhadap mukjizat yang disaksikannya sendiri).

35. (laitu) orang yang membantah mengenai ayat-ayat Allah (mukjizat-mukjizat) tanpa sebarang bukti yang sampai kepada mereka (daripada pihak yang diakui kebenarannya). (Bantahan yang demikian) besar kebenciannya dan kemurkaannya di sisi Allah dan di sisi orang yang beriman. Demikianlah Allah mengunci mati hati tiap-tiap orang yang bersikap sombong lagi bermaharajalela dengan sewenang-wenangnya.

36. Dan Firaun pula berkata, “Wahai Haman! Binalah untukku sebuah bangunan yang tinggi agar aku dapat sampai ke pintu-pintu.”

37. “(laitu) pintu-pintu langit supaya aku dapat melihat Tuhan Musa dan sesungguhnya aku menganggap Musa itu seorang pendusta.” Demikianlah dijadikan Firaun memandang baik (melalui hasutan syaitan) akan perbuatannya yang buruk itu serta dia dihalangi daripada jalan yang benar. Tipu daya Firaun itu tidak membawanya melainkan ke dalam kerugian dan kebinasaan.

38. Dan berkatalah pula orang beriman itu, “Wahai kaumku! Turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.”

39. “Wahai kaumku! Sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan (untuk sementara waktu sahaja), dan sesungguhnya hari akhirat itulah sahaja negeri yang kekal.”

40. “Sesiapa yang mengerjakan sesuatu perbuatan jahat maka dia hanya dibalas dengan kejahatan yang sebanding dengannya. Sesiapa yang mengerjakan amal soleh sama ada daripada kalangan lelaki atau wanita sedangkan dia beriman, maka mereka itu akan masuk ke syurga serta mereka diberi rezeki yang tidak terhitung banyaknya di dalam syurga itu.

34. And most surely Yusuf came to you before with clear proofs, but you remained in doubt with regard to what he came with, until when he died, you said: ‘Allah will not send any Messenger after him” Thus does Allah leaves to go astray those who are transgressors, doubters,

35. Those who dispute with regard to the signs of Allah without any authority which has come to them. Greatly hateful is this in the sight of Allah and in the sight of those who believe. Thus does Allah seal up the heart of every arrogant, tyrant.”

36. And Pharaoh said: “O Haman! Build for me a high tower that I may attain to the means of access!

37. The means of access to the heavens, so that I may peep at the god of Musa, and most surely I believe him to be a liar.” And thus was made fair-seeming to Pharaoh the evil of his deeds, and he was hindered from the path. And the plot of Pharaoh was nothing but in the direction of ruin.

38. And said he who believed: “O my people! Follow me, I will guide you to the path of righteousness.

39. O my people! The life of this world is nothing but (a temporary) enjoyment, and surely as to the Hereafter, that is the eternal Home.

40. He who does evil will not be requited then except the like thereof, and he who does good, be that person a male or a female, and is a believer, then such will enter the Garden, they will be provided therein without measure.